DO DESERVE - vertaling in Nederlands

• verdienen
• verdient
• verdien

Voorbeelden van het gebruik van Do deserve in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You really do deserve better, Susan.
Je verdient echt beter, Susan.

We do deserve each other, by the way.
We verdienen elkaar wel, trouwens.

I do deserve this, don't I?
Ik verdien dit, toch?

You do deserve them.
Jij verdient die bril.

Kids do deserve breaks, Donn.
Kinderen verdienen genade, Donn.

You're right. I do deserve to go to hell.
Ik verdien het om naar de hel te gaan. Je hebt gelijk.

You do deserve that.
Jij verdient die bril.

There are certain“moments in life” that do deserve that little extra.
Er zijn bepaalde“moments in life” die wel dat extraatje verdienen.

It's mostly you, but I do deserve some credit.
Het meeste doe jij, maar ik verdien wel een beetje eer.

You really do deserve to die.
U verdient echt om te sterven.

Against those who do deserve it.
Tegen hen die het verdienen.

But I do deserve some credit. Well, it's mostly you.
Het meeste doe jij, maar ik verdien wel een beetje eer.

You do deserve it.
Je verdient het echt wel.

Your father and I do deserve some privacy.
Je vader en ik verdienen wat privacy.

I'm not punishing you, though you do deserve it.
Ik strafje niet, al verdien je het.

Fanny… you do deserve someone you love.
Je verdient iemand van wie je houdt.

I'm not punishing you, though you do deserve it.
Ik straf je niet, al verdien je het.

All those people do deserve to die.
Al die mensen verdienen te sterven.

But you do deserve a shot.
Maar u verdient een kans.

I do deserve it. Please?
Alsjeblieft? Ik verdien het?