Voorbeelden van het gebruik van Do i sense in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Do I sense a hidden accusation?
Why do I sense that you understand?
My little ankle-biters. Do I sense dissension in the ranks?
Enkelbindertjes toch, bespeur ik onenigheid binnen de gelederen?What do I sense?
Wat bespeur ik hier?Do I sense increased urgency in your step?
Voel ik verhoogde spoed Do I sense a hint of jealousy?
Bespeur ik wat jaloezie?Do I sense that an address is finally to be made?
Heb ik het gevoel dat er een adres is eindelijk gemaakt worden?Do I sense dissension in the ranks?
Enkelbindertjes toch, bespeur ik onenigheid binnen de gelederen?Why do I sense a connection?
Waarom vermoed ik een connectie?Do I sense jealousy again?
Bespeur ik weer enige jaloezie?Why do I sense that you're not telling me the whole truth?
Waarom krijg ik het idee dat u me niet alles vertelt?Why do I sense a scheme, Marcus?
Waarom bespeur ik een complot, Marcus?The question is, do I sense violence?
De vraag is, bespeur ik geweld?Do I sense a,"but," or an,"if"?
Bespeur ik een"maar", of een"als"?Between you and dear old mother crane? Say, do I sense a bit of tension?
Voel ik een beetje spanning tussen jou en lieve oude moeder Crane?Padre! Inspector. Why do I sense you are the bearer of bad news!
Waarom voel ik dat u slecht nieuws komt brengen? Inspecteur. Padre!Do I sense some disappointment here,
Dus ik voel hier een beetje ontgoocheling,Do I sense a,"but, or an,"if"?- It can?
Dat kan het. Bespeur ik een"maar", of een"als"?It can… Do I sense a"but" or an"if"?
Dat kan het. Bespeur ik een"maar", of een"als"?Do I sense a little office romance… here at Santa's Workshop?
Bemerk ik een kleine kantoor liefde… hier bij de werkplaats van de Kersman?
