DO IS MAKE SURE - vertaling in Nederlands

• doen is ervoor zorgen
• doen is zorgen

Voorbeelden van het gebruik van Do is make sure in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

All we have to do is make sure we don't get caught.
Het enige wat we hoeven te doen is er zeker van te zijn dat ze ons niet te pakken krijgen.

All he has to do is make sure that when he kills a warthog it's big enough to share some.
Het enige wat hij moet doen is ervoor te zorgen dat wanneer hij een wrattenzwijn doodt het groot is genoeg om wat uit te delen.

All you have to do is make sure the tiger's transferred tomorrow.
Enige wat u hoeft te doen is ervoor te zorgen dat de tijger morgen overgedragen is..

The best I can do is make sure no one talks about it for the next four weeks
Het beste wat ik kan doen, is er voor te zorgen dat niemand erover praat… de komende vier weken

Well, I guess all we can do is make sure them Indians never do something like this again.
Nou, het enige we kunnen doen, is het zeker maken dat… die Indianen nooit nog zoiets doen.

Now all you gotta do is make sure that you die in the middle of a stunt
Alles wat u nu nog hoeft te doen is ervoor zorgen dat u sterft tijdens een stunt

The first thing that you can do is make sure that you keep your groin area dry.
Het eerste ding dat je kunt doen is ervoor te zorgen dat u uw liesstreek droog houden.

All you can do is make sure you're not in the way!
Alles wat je kunt doen, is ervoor te zorgen dat je uit de buurt bent!.

All you have to do is make sure all items are free from any residual material such as ink
Alles wat je hoeft te doen is ervoor zorgen dat alle items zijn vrij van elke resterende materiaal zoals inkt

All you have to do is make sure the apartment is suitably presentable to be included on our site.
Het enige wat u hoeft te doen is zorgen dat het appartement is geschikt is om getoond te worden op onze site.

All you have to do is make sure your head is a dick
Het enige wat jij moet doen, is er zeker van zijn dat je hoofd een lul is

All we gotta do is make sure Kadour goes in
Het enige wat we hoeven te doen is ervoor zorgen dat Kadour komt

By another monster waltzing through our doors. All we can do is make sure we're not blindsided.
Het enige wat we kunnen doen, is ervoor zorgen dat we niet te blind zijn voor een ander monster dat door onze deuren walmt.

the least I can do is make sure he gets a decent meal.
Ik kan er in ieder geval voor zorgen dat hij een fatsoenlijke maaltijd krijgt.

the least we can do is make sure you don't get pregnant again.
kunnen we er tenminste voor zorgen dat je niet meer zwanger raakt.

the least we can do is make sure you don't get pregnant again.
kunnen we ervoor zorgen dat je niet weer zwanger wordt.

One of the things we must do is make sure that we use that power to reinforce
Een van de dingen die wij moeten doen is ervoor zorgen dat wij met die macht de waarden van de Europese Unie

And what we do is make sure that every time a box is opened,
En we zorgen ervoor dat, telkens wanneer een doos wordt geopend,

All I have to do is make sure our road trip
Alles wat ik moet doen is zeker weten dat onze road trip

All I could do was make sure that day wasn't today.
Het enige wat ik kon doen wat zorgen dat dat niet vandaag was.