DO IT ONE MORE TIME - vertaling in Nederlands

• het nog een keer doen
• het nog één keer doen
• doe het nog een keer

Voorbeelden van het gebruik van Do it one more time in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

All right, guys. Let's do it one more time.
Oké, we doen het nog één keer.

All right, let's do it one more time.
Oké, we doen het nog een keer.

Maybe you should do it one more time.
Lk zou het nog Een keertje doen.

Everybody back to one, please. Let's do it one more time.
Iedereen bij het begin, we doen het nog een keer.

But I need you to try and do it one more time.
Maar je moet proberen het nog een keer te doen.

Dad, can you do it one more time?
Pa, kun je dat nog een keer doen?

I have to do it one more time.
Ik moet hem nog een keer doen.

Do it one more time.
Doe het nog eens.

Maybe you should do it one more time?
Misschien moeten we het ooit eens doen.

Let's do it one more time.
We doen het nog eens.

Let's do it one more time.
Ik doe het nog een keer.

Let's do it one more time, but clean it up.
Laten we dit nog een keer doen maar maak het schoon.

Do it one more time.
Doe dat nog eens.

Let's do it one more time, but clean it up.
We doen dit nog een keer, maar dan goed.

Let's recharge and do it one more time. No response.
Herladen, we doen het nog éénmaal. Geen reactie.

Let 's do it one more time.
Oké, we doen het nog een keer.

I think if we could do it one more time, we will get it, like, really, really perfect.
Ik denk dat als we het nog een keer doen, wordt het echt helemaal perfect.

She even said to him"Can you do it one more time?
Ze heeft zelfs tegen hem gezegd"Kan je het nog één keer doen?

Damphousse, you do it one more time… I swear I am gonna stick my flight helmet in it..
Damphousse, als je het nog een keer doe,… ik zweer, ik stop mijn vlieghelm erin.

Now let's do it one more time, and follow along, okay?
Laten we dat nog een keer doen, en volg mee, ok?