DO WE ACCEPT - vertaling in Nederlands

• accepteren we
• aanvaarden wij

Voorbeelden van het gebruik van Do we accept in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Q: What kind of payment terms do we accept?
Q: Wat voor soort betalingsvoorwaarden doen wij accepteren?

Which kind of online payment do we accept?
Welke soort online betaling doen wij accepteren?

Nor do we accept the argument that the death penalty is a deterrent to violent crime since in our countries the evidence simply does not support that claim.
Evenmin aanvaarden wij het argument dat de doodstraf ernstige geweldsdelicten zou tegengaan vanwege zijn afschrikwekkende werking. Wij zien hiervoor in onze eigen landen eenvoudigweg geen enkel bewijs.

Nor do we accept the renewed demands for a reduction in legal working hours at European level.
Evenmin aanvaarden wij de opnieuw gestelde eis dat de wettelijke arbeidstijd op Europees niveau moet worden beperkt.

Neither do we accept liability in relation to the content of the websites referred to.
Wij aanvaarden ook geen aansprakelijkheid voor de inhoud van de websites waarnaar wij verwijzen.

The central question today is: do we accept the financial basis of Agenda 2000
Vandaag is de centrale vraag: aanvaarden we de financiële onderbouwing van Agenda 2000,

By consequence we do not guarantee nor do we accept any liability with respect to the accessibility
Wij geven dan ook geen enkele garantie noch aanvaarden enige aansprakelijkheid met betrekking tot de toegankelijkheid

Therefore, we cannot and do not guarantee that your User Contributions will not be viewed by unauthorized persons, nor do we accept any liability associated with your User Contributions.
Daarom kunnen en zullen we niet garanderen dat jouw Gebruikersbijdragen niet worden bekeken door onbevoegde personen, noch aanvaarden wij enige aansprakelijkheid in verband met jouw Gebruikersbijdragen.

the sender does not warrant that this transmission is virus-free, nor do we accept any responsibility for the possible presence of a virus in this post.
geven wij geen enkele garantie dat email berichten van Ed's-Style virusvrij zijn, noch aanvaarden wij enige aansprakelijkheid voor de mogelijke aanwezigheid van een virus in onze berichten.

We disagree with this derogation, nor do we accept the spurious argument that pharmaceutical multinationals supposedly have no interest in developing suitable veterinary medicinal products.
Wij zijn het niet met deze afwijking eens. Evenmin kunnen wij instemmen met de"argumenten" volgens welke bij de ontwikkeling van geschikte diergeneesmiddelen zogenaamd geen economisch belangen van de farmaceutische multinationals in het spel zijn.

Nl does not offer any warranties nor do we accept any responsibility concerning the content,
Nl geeft geen garantie noch aanvaardt zij enigerlei aansprakelijkheid met betrekking tot de inhoud,

Neither do we accept responsibility or liability for transactions which fall under the privacy provisions,
Wij aanvaarden tevens geen verantwoordelijkheid of aansprakelijkheid voor transacties waarop de privacyvoorwaarden,

This debate on employment raises a wider question for society, as a whole: do we accept the two tier Europe proposed by the employers, with a small
Achter dit debat over de werkgelegenheid gaat de veel omvattender vraag schuil met als inzet de toekomstige maatschappijvorm: accepteren wij de Europese maat schappij met twee snelheden die de werkgevers voorstellen,

Did we accept?
Aanvaardde je het aanbod?

When it does we accept that many people will be commenting on it,
Wanneer het gebeurt, accepteren we dat veel mensen commentaar gaan geven,

How do we accept Jesus Christ as sovereign Lord?
Hoe kunnen we Jezus Christus als soevereine Heer accepteren?

How do we accept Jesus Christ as sovereign Lord?
Hoe kunnen we Jezus Christus als oppermachtige Heer aanvaarden?

We do not have a PIN device nor do we accept credit cards.
We beschikken niet over een PIN-apparaat en accepteren geen Creditcards.

We cannot control this, nor do we accept any liability for this.
We hebben hierover geen controle, noch kunnen wij hiervoor enige aansprakelijkheid aanvaarden.

Under no circumstances do we accept that education should be an EU area of responsibility:
We zullen echter in geen geval aanvaarden dat educatie onder de verantwoordelijkheid van de EU komt te vallen: