DO WHAT YOU ASK - vertaling in Nederlands

• doen wat je vraagt
• doe wat je vraagt

Voorbeelden van het gebruik van Do what you ask in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Wait. I will do what you ask.
Ik zal doen wat u vraagt. Wacht.

I will do what you ask. Wait.
Ik zal doen wat u vraagt. Wacht.

I can't do what you ask, M.
Ik kan niet doen wat u vraagt, Mr Poirot.

No one here will do what you ask!
Niemand hier zal doen wat jullie vragen!

Of course, I will do what you ask… Yes. Yeah.
Ik zal doen wat u vraagt… Ja, natuurlijk.

We will do what you ask for.
Wij zullen doen wat u vraagt.

I will do what you ask.
Ik zal doen wat jij vraagt.

I do what you ask? Isn't it enough that?
Is het niet genoeg, dat ik doe, wat je van me vraagt?

We cannot do what you ask.
We kunnen niet doen wat u zegt.

I can't do what you ask.
Ik kan niet doen wat je je vraagt.

But I can't do what you ask.
Maar ik kan niet doen wat je van me vraagt.

Sorry, I can not do what you ask.
Het spijt me, ik kan niet doen wat u vraagt.

I just cannot do what you ask!
Ik kan alleen niet doen wat u vraagt.

I'm not scared, I just cannot do what you ask!
Ik kan alleen niet doen wat u vraagt.

Wait. I will do what you ask.
Wacht. Ik zal doen wat u vraagt.

I just cannot do what you ask!
ik kan gewoon niet doen wat u me vraagt.

I will do what you ask, but I will go alone.
Ik zal doen wat je vraagt, maar ik ga alleen. Dubaku wil u en uw vrouw.

most unholy of requests, a man who can do what you ask.
ondenkbare verzoeken kan vervullen. Een man die kan doen wat je vraagt.

I want your guarantee that if I do what you ask, my daughter will want for nothing.
Ik wil de garantie dat als ik doe wat je vraagt mijn dochter alles krijgt.

I will do what you ask, but I tell you frankly, you will not succeed in hushing it up.
Ik zal doen wat u vraagt. Maar doodzwijgen zal niet gaan.