Voorbeelden van het gebruik van Hoezo in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Hoezo over mij?- Twee?
Two. Well, what about me?Hoezo Ozzie?
So what, Ozzie?Hoezo, hij heeft het niet?
Alsjeblieft. Hoezo is het mijn schuld?
Please! How is this my fault?Hoezo niet? omdat ik een wolf ben.
Why not? Because I'm a wolf.Hoezo verdacht? Hij was blank?
Well, he was white. suspicious how?Hoezo zijn we in gevaar?
What do you mean we are in danger?Hoezo noemen ze hem'The Hammer'?
So that they call"the hammer to him" to this man?Hoezo ben je hier met Arthur?
How are you here with Arthur?Zelfs jij. Hoezo, wat was mijn rol?
Even you. Why, what was my part?Hoezo, jij baseert je hele leven op de film Easy Rider.
Well, the movie you're basing your whole life on, Easy Rider.Hoezo, het was geen auto?
What do you mean it wasn't a car?Hoezo heeft schone olie geen invloed op het milieu?
So much for clean oil leaving no environmental impact?Hoezo heb ik 31 e-mails in 48 uur,?
How do I have 31 emails in 48 hours?Hoezo niet? Hij is een dealer?
Why not? He's a dealer?Hoezo bemoeien? Ze is een getuige?
Well, she is a witness. How is that interfering?Hoezo was ik er niet?
What do you mean, I wasn't there?Hoezo is dat niet goed?
How is that not good?Hoezo, voel je je kwetsbaar?
So what, you're feeling vulnerable?Hoezo niet?-Omdat we niet getrouwd zijn, sukkel.
Why not? Because we're not married, idiot.
