DON'T GET TO DECIDE - vertaling in Nederlands

[dəʊnt get tə di'said]
[dəʊnt get tə di'said]
mag niet beslissen
don't get to decide
mogen niet beslissen
don't get to decide
gaat niet uitmaken

Voorbeelden van het gebruik van Don't get to decide in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
You don't get to decide.
Je hebt dat niet te beslissen.
You don't get to decide that, they do..
Jij mag dat niet beslissen. Zij doen dat..
Hey, dipshit. You don't get to decide what kind of conversation it was.
Zeg eikel, jij bepaalt hier niet wat voor gesprekje het was.
You don't get to decide what matters.
Jij gaat niet beslissen wat belangrijk is.
You don't get to decide who lives and who dies!
Jij mag niet kiezen wie er leeft en wie er sterft!
We don't get to decide.
Wij mogen het niet beslissen.
We don't get to decide who lives and who dies, Finn.
Wij hebben niet te beslissen wie leeft en wie sterft, Finn.
I don't get to decide what I am.
Ook ik kan niet zelf bepalen wat ik ben.
I'm sorry, but you don't get to decide that.
Het spijt me, maar jij belist hier niet over.
It matters because you don't get To decide what matters.
Het doet er toe, omdat jij niet kan beslissen wat er toe doet.
You don't get to decide it's over just because you have given up hope.
Jij beslist niet dat het voorbij is, omdat je de hoop hebt opgegeven.
You don't get to decide for the rest of us what we can feel or say.
Jij mag niet beslissen hoe de rest van ons zich moet voelen of zeggen.
You're not God, Alan, you don't get to decide who lives and who dies.
Je bent niet God, Alan. Je mag niet beslissen wie leeft en wie sterft.
Mom doesn't get to decide who I'm dating.
Mam beslist niet met wie ik ga.
She doesn't get to decide what's best for her, I do..
Zij beslist niet wat het beste voor haar is, dat doe ik.
The Federation does not get to decide if a species lives or dies.
De Federatie mag niet beslissen of een soort overleeft of niet..
You do not get to decide who lives or dies.
Jij mag niet beslissen wie leeft of sterft.
He doesn't get to decide.
Hij heeft niet te beslissen.
Ricky doesn't get to decide.
Ricky heeft niet te beslissen.
You do not get to decide who is a hero.
Jij mag niet bepalen wie een held is.
Uitslagen: 50, Tijd: 0.0423

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Engels - Nederlands