DON'T WANT TO GO - vertaling in Nederlands

• wil niet gaan
• wil niet naar
• wil niet weg
• geen zin om te gaan
• niet naartoe wil
• niet graag mee gaat
• niet wilt gaan
• wilt niet naar
• wilt niet gaan
• willen niet naar
• willen niet gaan
• willen niet weg

Voorbeelden van het gebruik van Don't want to go in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And she don't want to go outside tonight.
En ze wilt niet naar buiten vannacht.

You don't want to go, do you?
Jij wilt niet gaan, of wel?

Sure you don't want to go, Mac?
Weet je zeker dat je niet wilt gaan, Mac?

I don't want to go to Pittsburgh!
Ik wil niet naar Pittsburgh!

I don't want to go! No!
Ik wil niet gaan! Nee!

Stop! I don't want to go!
Ik wil niet weg. Stop!

You don't want to go home.
Jij wilt niet naar huis.

You don't want to go to the breakfast at the Waldorfs?
Je wilt niet gaan ontbijten bij de Waldorf's?

And if you don't want to go walking.
En als u niet wilt gaan wandelen.

These two don't want to go inside.
Deze twee willen niet naar binnen.

So you don't want to go to Mars?
Dus je wil niet naar Mars?

Yeah. No, I don't want to go.
Nee, ik wil niet gaan.-'Ja.

Please. I don't want to go.
Ik wil niet weg. Alsjeblieft.

You don't want to go?
Jullie willen niet gaan?

You don't want to go with that weirdo, Strawberry.
Jij wilt niet naar die rare Strawberry.

And… you don't want to go?
Je wilt niet gaan?

They don't want to go home.
Ze willen niet naar huis.

Unless you don't want to go.
Tenzij je niet wilt gaan.

I don't want to go to Ramsgate.
Ik wil niet naar Ramsgate.

No! I don't want to go!
Ik wil niet gaan! Nee!