Voorbeelden van het gebruik van Don't put me in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Please don't put me on hold.
Please, don't put me in a position where I have to lie.
Please, don't put me on hold.
Toe, zet me niet in de wacht.Don't put me in that situation.
Breng me niet in die positie.Don't put me on-.
Zet me niet op.Please don't put me in that position.
Alsjeblieft breng me niet in die positie.No, don't put me in the queue.
Nee, zet me niet in de wacht.Don't put me to bed!
Breng me niet naar bed!No, don't put me in the queue.
Nee nee. Zet me niet in de wacht.Oh no don't put me on your menu.
Oh nee, zet me niet op jullie menu.Don't put me to the trouble of having to call you.
Breng me niet in de problemen dat ik je moet roepen.Don't put me in the middle of your thing.
Zet me niet in het midden van je ding.Just don't put me in no flying machine.
Just zet me niet in geen vliegende machine.No, please, don't put me on hold.
Nee, alsjeblieft, zet me niet in de wacht.No, don't put me on hold.
En regel een helikopter en… Nee, zet me niet in de wacht.Darryl, please don't put me in the middle of this.
Darryl, aarzel dan niet zetten me in het midden van deze.Don't put me in this situation.
Plaats me niet in deze situatie.Don't put me in an uncomfortable position to tell you this….
Breng mij niet in een ongemakkelijke positie om dit te vertellen….My powers don't put me above the law.
Mijn krachten plaatsen me niet boven de wet.Don't put me in a box!
Stop me niet in een hokje!
