Voorbeelden van het gebruik van Don't really have a choice in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
I don't really have a choice now, do I?
Ik heb niet echt een keus, of wel?We don't really have a choice.
We hebben niet echt een keuze.We don't really have a choice here.
We hebben niet echt een keus.But… you don't really have a choice in the matter, do you?
Maar… je hebt niet echt een keuze, You don't really have a choice in the matter.
Je hebt niet echt een keus.Well, uh, I don't really have a choice, do I?
Goed, uh, ik heb niet echt een keuze, toch?But we don't really have a choice, do we?
Maar we hebben niet echt een keuze, doen we?But you don't really have a choice, do you?
Maar je hebt niet echt een keuze, ofwel?But we don't really have a choice, do we?
We hebben niet echt een keus, of wel?Cecilia, you don't really have a choice right now.
Cecilia, je hebt niet echt een keus.Don't really have a choice,?
Heb niet echt een keuze?That's about the same but we don't really have a choice, do we?
We hebben niet echt een keus, of wel?And you don't really have a choice.
En je hebt niet echt een keus.I don't really have a choice, now, do I?
Ik heb niet echt een keuze, is het I don't really have a choice now, do I?
Ik heb niet echt een keuze nu, of wel?I guess I don't really have a choice, do I?
Ik geloof dat ik niet echt een keuze heb, toch?That… so you're saying I don't really have a choice.
Zeg je nu dat ik niet echt een keuze heb?Thatso you're saying I don't really have a choice.
Zeg je nu dat ik niet echt een keuze heb?I think you can understand, I don't really have a choice.
Ik denk dat je kunt begrijpen, dat ik niet echt een keuze heb.I don't really have a choice, do I?
Ik heb toch geen keuze?
