DON'T SEE THE POINT - vertaling in Nederlands

• zie het nut niet
• zie het punt niet

Voorbeelden van het gebruik van Don't see the point in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I don't see the point.
Ik zie het nut niet in.

I don't see the point.
Ik snap het punt niet.

But I really don't see the point.
Ik zie het nut niet in.

I don't see the point.
Ik zie je punt niet.

I don't see the point of this relationship.
Ik snap de zin van deze relatie niet.

I don't see the point in praying.
Ik zie geen nut in bidden.

I don't see the point.
Ik zie geen aanleiding.

Because I don't see the point in going back.- Why?
Omdat ik het nut niet inzie van teruggaan.- Waarom?

I don't see the point, Jacs.
Ik zie de zin ervan niet in, Jacs.

I don't see the point in rehashing it.
Ik zie geen punt om dit nu op te gaan rakelen.

Don't see the point.- Motorcycles? No.
Motoren?- Nee.- Ik zie het nut er niet van.

I don't see the point, mate.
Ik zie het nut ervan niet in, maat.

They don't see the point in an education. It's the parents.
Die zien geen nut in een opleiding. Het zijn de ouders.

Some people love them, and some don't see the point.
Sommige mensen houden van ze, en sommigen zien het nut niet in.

I don't see the point of… money manager… Charles, I'm in the middle of something.
Ik zie het nut niet van geldbeheerder Charles, ik ben met iets bezig.

I just don't see the point in starting something I can't finish.
Ik zie het punt niet om iets te doen, als ik het niet kan afmaken.

I just don't see the point in forcing something that neither one of us needs or wants.
Ik zie het nut niet van iets te forceren dat geen van beiden nodig heeft of wil.

But I don't see the point in bringing a child into so much sadness.
Maar ik zie het punt niet om hier een kind groot te brengen in zo veel treurnis.

Well I don't see the point since you said we're leaving soon.
Nou, ik zie het nut niet, omdat je zei dat we binnenkort weer weggaan.

Said we're leaving soon. Well I don't see the point since you.
Nou, ik zie het nut niet, omdat je zei dat we binnenkort weer weggaan.