DON'T THINK THERE IS ANYTHING - vertaling in Nederlands

• denk niet dat er iets is
• vind er niks
• geloof niet dat er iets is

Voorbeelden van het gebruik van Don't think there is anything in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Thanks, but… I really don't think there's anything you can do..
Bedankt, maar… ik denk niet dat er iets is dat je kan doen.

I don't think there's anything you would rather do less than watch me hurt this girl.
Ik denk niet dat er iets is dat je minder graag doet dan te moeten kijken hoe ik dit meisje pijn doe.

I don't think there is anything I could say that will make a difference, will it?
Ik denk niet dat er iets is, dat verschil zal uitmaken, is het wel?

Listen, seriously, I don't think there's anything you guys can do..
Luister, serieus, ik denk niet dat er iets is dat jullie kunnen doen.

So you don't think there's anything that we could say to them to help them?
Dus jij denkt niet dat er iets is wat wij kunnen zeggen dat ze zou helpen?

I don't think there's anything you could possibly say that would interest me.
Ik denk niet dat er iets is wat je zou kunnen zeggen dat me zou interesseren.

I don't think there's anything better than wrapping your hands around a warm mug of coffee first thing in the morning on a chilly day.
Ik denk niet dat er iets beter dan het verpakken van uw handen rond een warme koffie mok eerste ding in de ochtend op een kille dag is.

I don't think there is anything special about the positions of the planets in December 2012.
Er is volgens mij niets bijzonders aan de hand met de planeetstanden in december 2012.

I don't think there's anything that could be interpreted as a… Sorry.
Ik denk dat er niks is, dat kan worden geïnterpreteerd als een teken.

So you don't think there's anything in the data that will help us put a name or face to this guy?
Dus jij denkt niet dat er iets in de data te vinden is om hem te identificeren?

But, listen, I don't think there's anything wrong with the Speed Force. Uh, I mean, it's been a while.
Maar ik denk niet dat er iets mis is met de snelheidskracht.

I don't think there's anything in there that's gonna help us kill Lucien.
Ik geloof niet dat er iets in staat wat ons helpt om Lucien te vermoorden.

Sorry' I don't think there's anything that could be interpreted as a--.
Wacht… Ik denk dat er niks is wat kan worden geïntrepeteerd als… Doe dat nog eens.

Wait, wait, wait. I don't think there's anything that could be interpreted as a.
Wacht, wacht, wacht… Ik denk dat er niks is wat kan worden geïntrepeteerd als.

I'm sorry but I don't think there's anything to find.
Het spijt me, maar ik denk niet, dat er iets te ontdekken valt.

I'm sorry but I don't think there's anything to find. No.
Het spijt me, maar ik denk niet, dat er iets te ontdekken valt. Nee.

I do not think there is anything that requires information for you people.
Ik denk niet dat er iets is dat informatie vereist voor jullie mensen.

And do not think there is anything you are not good enough for.
En denk niet dat er iets is waar jullie niet goed genoeg voor zijn..

She doesn't think there's anything to forgive.
Ze vindt niet dat er iets is om te vergeven.

Tommy says that he really doesn't think there's anything to be concerned about.
Tommy schrijft dat ik me geen zorgen hoef te maken.