DON'T WANT US - vertaling in Nederlands

• wil niet dat we
• willen niet dat we
• niet wilt dat we
• wilt niet dat we

Voorbeelden van het gebruik van Don't want us in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I don't want us to be friends!
Ik wil niet dat we vrienden zijn!

You don't want us to make life more difficult for you.
U wilt niet dat we het u moeilijk maken.

MELINDA They don't want us crossing the perimeter.
Ze willen niet dat we over de afzetting gaan.

Sure you don't want us to stay?
Ben je zeker dat je niet wilt dat we blijven?

I don't want us to get in trouble, Felix.
Ik wil niet dat we in de problemen komen, Felix.

More difficult for you. Look, you don't want us to make life.
U wilt niet dat we het u moeilijk maken.

They don't want us leaving with what we know.
Ze willen niet dat we weggaan met onze kennis.

Almost like you don't want us catching it.
Lijkt erop dat jij niet wilt dat we het vangen.

I don't want us to miss it.
Ik wil niet dat we het missen.

So you don't want us to drop the charges?
Dus je wilt niet dat we de aanklacht laten vallen?

Emily's parents don't want us seeing each other.
Emily's ouders willen niet dat we elkaar zien.

Please don't tell us things you don't want us to know.
Vertel ons geen dingen waarvan u niet wilt dat we die weten.

I don't want us not speaking to one another.
Ik wil niet dat we niet met elkaar praten.

They don't want us going in there.
Ze willen niet dat we er ingaan.

You don't want us to surrender?
U wilt niet dat we ons overgeven?

I know why you don't want us to go.
Ik weet wel waarom je niet wilt dat we gaan.

I don't want us to be apart.
Ik wil niet dat we uit elkaar zijn.

They don't want us to come.
Ze willen niet dat we meegaan.

You don't want us to reach the gate.
Je wilt niet dat we de poort bereiken en Will zoeken.

I don't want us to be fighting, Christian.
Ik wil niet dat we ruzieën, Christian.