WIL NOOIT - vertaling in Engels

• never want
• don't ever want
• never wanna
• will never
• don't ever wanna
• would never
• don't like
• never wants
• never wanted

Voorbeelden van het gebruik van Wil nooit in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

En ik wil nooit stilstaan.
And I don't ever want to stand still.

En ik wil nooit weten hoe.
And I don't ever wanna know how.

Ik wil nooit meer naar je luisteren.
I don't like to listen to you any more.

Ik wil nooit naar huis. Doei.
I never want to go home. Bye.

Vader wil nooit naar huis komen.
Father never wants to come home.

Ik wil nooit in zijn schoenen staan.
I would never presume to fill those shoes.

Lord Hurst wil nooit tegen me te spreken.
Lord Hurst will never speak to me.

Ik wil nooit met de verkeerde trouwen.
I'm saying I never wanna marry wrong.

Ik wil nooit zonder je zijn.
I don't ever want to be without you.

Een man wil nooit trouwen.
A man don't ever wanna get married.

Ik wil nooit meer spelen.
I never want to play again.

Ik wil nooit iemand bevechten.
I never wanted to fight anyone.

Hij wil nooit ergens naartoe gaan.
Plus he never wants to go anywhere.

Alissa wil nooit vergeten haar….
Alissa will never forget her d….

Ik wil nooit zoals hem zijn met jou in de buurt.
I never wanna be that guy with you.

Ik wil nooit doodgaan.
I don't ever want to die.

Nee, ik wil nooit in zo'n tehuis wonen. Een verpleeghuis?
A nursing home? No, I would never live in one of those places?

Ik wil nooit meer naar huis. Ik niet.
I never want to go home again. Not me.

Ik wil nooit meemaken dat je stopt met je concerten.
I don't ever wanna see you quit playing concerts.

Ik dacht: ik wil nooit van m'n leven meer zoiets zien. Nooit meer.
I thought I never wanted to look at anything like that anymore.