Voorbeelden van het gebruik van Wil nooit in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Je wil nooit wat doen na het werk.
Du willst nie was nach der Arbeit machen.Ze wil nooit met me naar bed.
Ik wil nooit naar de oorlog gaan.
Ich will niemals einen Krieg mitmachen.Ik wil nooit weten hoe ze deze delicatesse maken.
Ich möchte nie erfahren, wie sie diese Delikatesse machen.Je wil nooit de race tegen de nacht verliezen.
Du willst nie den Wettlauf gegen die Nacht verlieren.Ik wil nooit arm zijn.
Ich will nie arm sein.Ik wil nooit de vrouw van iemand anders zijn.
Ich will niemals die Frau eines anderen sein, nicht mal im Theater.Ik wil nooit meer iets voelen.
Ich möchte nie mehr irgendetwas fühlen.Je wil nooit honkballen.
Du willst nie Baseball spielen.Ik wil nooit weten hoe een goocheltruc werkt.
Ich will nie wissen, wie Tricks funktionieren.Ik wil nooit oorlog voeren.
Ich will niemals einen Krieg mitmachen.Je wil nooit eens iets bespreken.
Du willst nie reden.Maar ze wil nooit iets doen.
Aber sie will nie etwas machen.Ik wil nooit meer van een ander afhankelijk zijn.
Ich will niemals mehr von jemandem abhängig sein.Ik wil nooit neergeschoten worden.
Ich will nie angeschossen werden.Ik wil nooit van jou gescheiden worden,
Ich will niemals von dir getrennt sein,Ik wil nooit alleen zijn.
Ich will nie allein sein.Ik wil nooit een volwassen man worden.
Ich will niemals ein Mann werden.Ik wil nooit kussen.
Ich will nie küssen.Ze is ontgoocheld over het huwelijk en wil nooit trouwen.
Er ist ein Frauenheld und will niemals heiraten.
