Voorbeelden van het gebruik van Don't want you to get hurt in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
I'm responsible and I don't want you to get hurt.
It's too dangerous, and I don't want you to get hurt.
Het is te gevaarlijk, en ik wil niet dat je iets overkomt.And I don't want you to get hurt.
En ik wil niet dat je gekwetst wordt.I said I don't want you to get hurt. No I didn't.
Nee. Ik wil niet dat je gekwetst wordt.I don't want you to get hurt.
Ik wil niet dat je gekwetst wordt.I don't want you to get hurt. Or me.
En… ik wil je geen verdriet doen, of mezelf.I don't want you to get hurt.
Maar ik wil niet dat je wat overkomt.I don't want you to get hurt!
I don't want you to get hurt.
Ik wil niet dat jou iets overkomt.And I don't want you to get hurt.
En ik wil niet dat jou iets overkomt.I don't want you to get hurt.
Ik wil niet dat je wat overkomt.I don't want you to get hurt for the sake of strangers.
Ik wil niet lijden voor het lot van een vreemde.I don't want you to get hurt.
Lk wil niet dat je wat overkomt.I just… I don't want you to get hurt.
Maar ik wil niet dat je wat overkomt.I don't want you to get hurt.
Ik wil niet dat je pijn lijdt.I don't want you to get hurt.
Ik zie je niet graag gekwetst.Look John. I don't want you to get hurt.
John, ik wil niet dat jou iets overkomt.I don't want you to get hurt. I'm realistic.
Ik wil niet dat je gekwetst wordt.I don't want you to get hurt, Keisha, and I don't know how much time we have,
Ik wil niet dat je iets overkomt, Keisha. En ik weet I don't want you to get hurt, that's all… if you have to say goodbye.
Ik wil niet dat je iets overkomt, 
