ECONOMIC FUNDAMENTALS - vertaling in Nederlands

• economische fundamentals
• economische fundamenten
• economische basis
• economische basisvoorwaarden
• fundamentele economische
• de economische basisgegevens
• economische kerngegevens
• economische basisparameters

Voorbeelden van het gebruik van Economic fundamentals in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

But thanks to strong world growth and solid economic fundamentals, the negative impact should be limited.
Dankzij de krachtige groei van de wereldeconomie en de solide onderliggende economische ontwikkelingen zou het negatieve effect evenwel beperkt moeten uitvallen.

Etienne de Callataÿ explains the economic fundamentals which lie at the basis of the euro crisis.
Etienne de Callataÿ legt uit welke economische beginselen aan de basis liggen van de eurocrisis.

There thus appears to be no argument from the economic fundamentals of any EMS country strongly indicating that a realignment will be necessary in the foreseeable future.
Economische fundamentele gegevens van enig EMS land af te leiden dat sterk pleit voor een herschikking van de wis selkoersen in de voorzienbare toekomst.

The enlargement strategy 2013-14 proposed a new approach to help the enlargement countries tackle the economic fundamentals and to meet the economic criteria.
In de uitbreidingsstrategie 2013-2014 wordt een nieuwe benadering voorgesteld om de uitbreidingslanden te helpen bij het aanpakken van de economische basisproblemen en het voldoen aan de economische criteria.

stable international financial system in which exchange rates should reflect economic fundamentals.
stabiel financieel stelsel waarin wisselkoersen een weerspiegeling moeten zijn van de onderliggende economie.

In Russia the economy continued to be affected by political uncertainty and weak economic fundamentals, although there were some positive signals in the real sector,
In Rusland bleef de economie lijden onder de politieke onzekerheid en de zwakke economische fundamentals, hoewel er enkele positieve signalen waren in de reële economie,

While the economic fundamentals of the euro area are sound,
Hoewel de economische fundamentals van het eurogebied gezond zijn,

The Commission believes that sound economic fundamentals in the European Union and a brightening external environment justify a positive view being taken of short term economic growth.
Dank zij de degelijke economische fundamenten van de Unie en de gunstigere situatie in derde landen is volgens de Commissie optimisme ten aanzien van de conjuncturele ontwikkeling en de groei op zijn plaats.

which reflects the sound economic fundamentals in the euro area, underpinned by the stability-oriented policy framework under EMU.
weerspiegeling van de gezonde economische basisvoorwaarden in de eurozone, welke worden ondersteund door het op stabiliteit gerichte beleidskader van de EMU.

expressed its confidence that the sound economic fundamentals of the Union and the fiscal consolidation already achieved will help to ensure that the impact will be limited and temporary.
hebben er vertrouwen in dat de gezonde economische fundamenten van de Unie en de reeds bereikte fiscale consolidatie ertoe zullen bijdragen dat de impact beperkt en tijdelijk zal zijn.

enhances the prospects of achieving a lasting convergenceof economic fundamentals.
de vooruitzichten op het bereiken van een duurzame convergentie van de economische fundamentals verbetert.

However, the still weak economic fundamentals and high leverage in the private sector continue to weigh on demand for bank lending and thereby economic growth.
De nog altijd zwakke fundamentele economische parameters en de hoge schuldhefboom in de particuliere sector blijven echter nog altijd wegen op de vraag naar krediet bij de banken en dus op de economische groei.

Indeed the strong economic fundamentals, the launch of the euro
De sterke economische basisvoorwaarden, de lancering van de euro

Reflecting the strength of the Irish pound in the ERM, the Irish pound 's central rate was revalued by 3% in March 1998 to a level consistent with economic fundamentals and with sustained convergence.
Rekening houdend met de sterke positie van het Iers pond in het ERM werd de spilkoers van de Ierse munt in maart 1998 met 3% gerevalueerd tot een peil dat verenigbaar was met de economische fundamentals en met een volgehouden convergentie.

The appreciation in the Spanish peseta reflected heavy capital inflows to Spain as investors were attracted by improved economic fundamentals and a significant interest rate differential relative to other Member States.
De appreciatie van de ESP was het gevolg van een grote toevloed van kapitaal naar Spanje; beleggers werden aangetrokken door een verbetering van de economische basisparameters en een aanzienlijk rente-ecart ten opzichte van de andere lidstaten.

At the same time the failure of the euro to appreciate towards a level more in line with economic fundamentals, was of little help in containing inflation.
Tegelijkertijd deed het achterwege blijven van een appreciatie van de euro naar een peil dat meer in overeenstemming was met de economische basisvoorwaarden, geen goed aan de strijd tegen de inflatie.

generally strong national finances and economic fundamentals have created an attractive landscape for equity investors.
de combinatie van snelle economische groei en doorgaans solide nationale financiën en economische fundamentals een aantrekkelijke omgeving neerzet voor aandelenbeleggers.

which reflects the sound economic fundamentals in the euro area, underpinned by the stability-oriented economic-policy framework under EMU.
welke toe te schrijven is aan de gezonde economische basisvoorwaarden in de eurozone en wordt bevorderd door het op stabiliteit gerichte beleidskader van de EMU.

levels close to long-term averages and more in line with economic fundamentals, should contribute to keeping inflationary pressures low.
de wisselkoersen weer in de buurt van het lange-termijngemiddelde kwamen en zich meer in overeenstemming met de economische grondbeginselen zijn gaan gedragen, zou ook de inflatoire druk laag moeten houden.

despite a record budget expenditure being announced, we are of the view that the overall economic fundamentals are continuing to improve,
er recordbegrotingsuitgaven werden aangekondigd zijn we van mening dat de algemene economische fundamentals blijven verbeteren,