ECONOMIC POWERS - vertaling in Nederlands

• economische machten
• economische grootmachten
• economische mogendheden
• economische bevoegdheden
• economische macht

Voorbeelden van het gebruik van Economic powers in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Brazil are developing into economic powers, and taking their share of international trade,
Brazilië, zich ontwikkelen tot economische grootmachten en volop meedoen met de wereldhandel, wil de economische

This meeting of the richest countries and the emerging economic powers was both a symbolic
Deze vergadering van de rijkste landen en van opkomende economische machten was een weliswaar symbolische

For almost three centuries, the strongest economic powers in the world have also been those with the most liberal
Bijna drie eeuwen lang waren de sterkste economische mogendheden in de wereld ook de landen met de meest liberale

become a significant partner for the most important political and economic powers of today's world.
arena worden gerespecteerd en als partner meetellen voor de belangrijkste politieke en economische grootmachten van de wereld van vandaag.

Japan and emerging economic powers such as China.
Japan en nieuwe economische machten zoals China.

The major emerging economic powers like China, Brazil
Opkomende economische mogendheden als Brazilië, China

a great increase in the political and economic powers of the European Union.
een grote toename van de politieke en economische bevoegdheden van de Europese Unie.

regarded as developing countries, but which are now true global economic powers.
die nu echte mondiale economische machten zijn, niet vergeten.

because such a summit lends consistency to our policies towards the emerging economic powers and attaches greater importance to relations between Europe and Latin America.
zo'n topontmoeting de consistentie bevordert van het beleid ten aanzien van de opkomende economische grootmachten en het belang vergroot van de betrekkingen tussen Europa en Latijns-Amerika.

macroeconomic coordination among the most important economic powers on the planet.
het waarborgen van een macro-economische coördinatie tussen de belangrijkste economische mogendheden van de wereld.

the proper functioning of Economic and Monetary Union at the third stage requires a new political body with considerable economic powers.
van de Economische en Monetaire Unie de oprichting van een nieuw politiek orgaan met aanzienlijke economische bevoegdheden in de loop van de derde fase noodzakelijk is.

significantly slower than that of other global economic powers, such as the United States,
is tevens veel trager dan de groei van andere economische grootmachten in de wereld, zoals de Verenigde Staten,

On the other hand, Indonesia is one of the influential countries in the ASEAN region that has a chance to build a new economic powers in Asia Pacific era.
Aan de andere kant, Indonesië is een van de invloedrijkste landen in de ASEAN-regio die een kans om een nieuwe economische machten in Azië-Pacific tijdperk te bouwen heeft.

as our costs will never be competitive with those of the new economic powers.
onze kosten nooit zullen kunnen concurreren met die van de nieuwe economische mogendheden.

enabling these two economic powers to impose their production structures on other countries to a large extent.
en de Gemeenschap(44%), zodat deze twee economische mogendheden in grote mate hun produktiestructuren konden opleggen aan de andere landen.

Given that the EU is one of world's foremost economic powers, arrangements for the representation of the EU in international bodies in the area of economic,
Aangezien de EU een van de belangrijkste economische machten van de wereld is dient de regeling voor de vertegenwoordiging van de EU in internationale organisaties op het gebied van economische, monetaire

which is one of the world's great economic powers, cannot be managed effectively by a Council of twenty or so ministers with
enige honderden miljoenen mensen, een Gemeenschap die één van de grote economische wereldmachten vertegenwoordigt, kan niet efficiënt worden bestuurd door een raad van twintig

Here, a revised gold standard was agreed upon: the exchange rates of the national currencies of the major economic powers were pegged to the dollar
Hier werd een herziene goudstandaard overeengekomen: de wisselkoersen van de nationale munteenheden van de belangrijkste economische machten werden aan de dollar gekoppeld en de dollar kon

In the Hong Kong Ministerial Conference Commissioner Mandelson made significant concessions on European agriculture in exchange for, I suppose, the hope of concessions in non-agricultural market access from the other big economic powers but, as we know, they did not concede much.
Ik denk in de hoop om in ruil daarvoor van andere economische grootmachten ruimere toegang tot markten voor niet-agrarische producten te verkrijgen. We weten echter allemaal dat ze niet veel hebben toegegeven.

the process will be driven by the key economic powers: China
dit proces zal aangestuurd worden door de economische grootmachten: China