EFFECTIVELY PREVENTS - vertaling in Nederlands

• voorkomt effectief
• verhindert effectief
• doeltreffend voorkomt
• effectief verhindert

Voorbeelden van het gebruik van Effectively prevents in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Forms a thin protective layer that effectively prevents the appearance of new stains.
Vormt een dunne beschermende film die het aanhechten van nieuwe vervuilingen doeltreffend tegengaat.

It effectively prevents clothing dirty due to liquid spilling
Het voorkomt effectief dat kleding vuil wordt door morsen

It acts as a deodorant integrated: effectively prevents the development of bacteria that cause unpleasant odors of perspiration,
Werkt als een geïntegreerde deodorant: voorkomt effectief de ontwikkeling van bacteriën die onaangename geurtjes van transpiratie veroorzaken,

which Olivia Garden uses for her brushes, effectively prevents the static electrical charge of the hair which gives a smooth
dat Olivia Garden voor haar borstels gebruikt, doeltreffend voorkomt de statische elektrische lading van het haar wat een glad

dries pimples and effectively prevents the appearance of new rashes.
droogt puistjes en voorkomt effectief nieuwe huiduitslag.

The Committee for Medicinal products for Human Use(CHMP) decided that Ammonaps effectively prevents ammonia levels to become too high in patients who have urea cycle disorders.
Het Comité voor geneesmiddelen voor menselijk gebruik(CHMP) besloot dat Ammonaps effectief voorkomt dat de ammoniakgehalten te hoog worden bij patiënten met ureumcyclusstoornissen.

With special surface finish to protect against rust and with a unique latching function that effectively prevents jumping away of the safety rings.
Met speciale oppervlaktebehandeling tegen roest en een unieke vastzetfunctie die het wegspringen van de borgringen effectief voorkomt.

which acts as a condensate buffer and effectively prevents the condensate dripping.
de functie van een condensaatbuffer vervult en het afdruppelen van condensaat effectief voorkomt.

disease resistance while the balanced mineral amount effectively prevents nutritionally caused deficiencies.
daarmee het weerstandsvermogen, terwijl het uitgebalanceerde gehalte aan mineralen door voeding ontstaande deficiëntieverschijnselen effectief voorkomt.

The composition of the paint effectively prevents extracts in the wood from penetrating
De samenstelling van de verf voorkomt effectief dat extracten uit het hout door de verf dringen,

Chain care with Kettenmax effectively prevents this, and therefore greatly helps improve safety.
Met Kettenmax-onderhoud wordt dit effectief verhinderd, wat een belangrijke bijdrage levert aan de rijveiligheid.

This effectively prevents the problem of chromatic aberration in telephoto photography
Dat voorkomt op effectieve wijze de in de telefotografie problematische chromatische aberratie

Below the camera lens DJI has one heatsink placed, which effectively prevents heat problems.
Onder de cameralens heeft DJI er een heatsink geplaatst, waardoor hitteproblemen effectief worden voorkomen.

but also effectively prevents a card being used by non-authorized persons.
registreren, maar ook op doeltreffende wijze voorkomen dat ze door onbevoegden worden gebruikt.

which meticulously documents every access and effectively prevents access by unauthorised persons.
precies wordt gedocumenteerd en onbevoegde toegang doeltreffend wordt voorkomen.

which Olivia Garden uses for her brushes, effectively prevents the charge in static electricity of the hair,
dat Olivia Garden voor haar borstels gebruikt, doeltreffend voorkomt de lading in statische elektriciteit van het haar,

continuous condition, which effectively prevents fat oxidation,
die vetoxidatie effectief verhindert, proteïnehydrolyse vermijdt,

The precise adjustment of these important environmental factors improves the supply of aquarium inhabitants with essential mineral substances such as calcium and magnesium, and effectively prevents dangerous variations of the pH value by a sufficiently high KH.
Door de nauwkeurige regulering van deze belangrijke milieufactoren wordt de verzorging van de aquariumbewoners met levensbelangrijke minerale stoffen zoals calcium en magnesium verbeterd en gevaarlijke schommelingen van de pH-waarde door een toereikend hoge KH effectief geprevenieerd.

continuous condition which effectively prevents fat oxidation avoiding protein hydrolysis
die vetoxidatie effectief verhindert, proteïnehydrolyse vermijdt, en bacteriële overleving vermindert,

I wonder whether he can say whether he considers his reply to be compatible with the failure by the Commission to take the French Government to the European Court of Justice on the application of France's Loi et Vin, which effectively prevents single market rules applying to the sale of alcohol products in France?
Ik vraag me af of hij zou kunnen aangeven hoe zijn antwoord zich verhoudt tot het besluit van de Commissie om Frankijk niet voor het Europese Hof van Justitie te dagen inzake de toepassing van de Franse Loi et Vin, die in feite verhindert dat de regelgeving van de interne markt kan worden toegepast op de verkoop van alcoholhoudende producten in Frankrijk?