VOORKOMT - vertaling in Engels

• prevents
• occurs
• avoids
• appears
• stops
• eliminates
• happens
• keeps
• common
• prevent
• preventing
• avoid
• occurring
• occur
• appearing
• avoiding
• prevented
• appear

Voorbeelden van het gebruik van Voorkomt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Voorkomt gewichtstoename na het gebruik van conventionele diëten;
Avoids gaining weight after using conventional diets;

ExpressVPN voorkomt dat derden uw gegevens bemachtigen.
ExpressVPN stops third parties getting your data.

Ik heb gehoord dat dat voorkomt bij ongeveer 2% van de baby's.
I heard it happens to about 2% of babies.

Boven hem, voorkomt de ijsschots dat hij naar boven kan komen.
Above him, the ice floe prevents him from surfacing.

VWD is een bloedstollingsafwijking die in 3 types voorkomt.
VWD is a bleeding disorder that occurs in 3 types.

Dat is een schimmel die voorkomt op granen.
Ergot is a mold which appears in cereals.

Het voorkomt dat de poriën verstopt raken.
It keeps pores from becoming blocked.

De categorie gezond kind voorkomt aangeboren afwijkingen
The Healthy Child category eliminates birth defects

De complicatie die het meest voorkomt bij diarree is uitdroging,
The most common complication of diarrhea is dehydration,

Bovendien voorkomt dit mogelijke conflicten in de toekomst.
Moreover, this avoids possible conflicts in the future.

Het voorkomt ook het vasthouden van water in je fysieke lichaam.
It likewise stops water retention in your physical body.

Dr. Chapman zegt dat 't vaker voorkomt met een tere huid zoals die van mij.
Dr. Chapman says it often happens with a delicate skin like mine.

Een dagelijks dosis voorkomt dat de gebruiker een zombie wordt.
Released daily it prevents the user from becoming a zombie.

Niet dat zoiets in Nederland voorkomt.
Not that such a thing occurs in the Netherlands.

Het is waar dat het woord vervreemding daar nauwelijks in voorkomt.
It is true that the word alienation hardly appears there.

Het voorkomt ook dat er haar in de föhn komt te zitten.
It also keeps hair from being trapped in the dryer.

Voorkomt reflecties en diffuus licht op de lens.
Prevent reflections and diffused light on the lens.

Vermindert of voorkomt verblinding door laagstaande zon van de zijkant.
Reduces or eliminates glare from low sun from the side.

Alleen erop wijzen dat censuur voorkomt was niet genoeg voor Julia Rademacker.
Just pointing out that censorship is common was not enough for Julia Rademacker.

Het voorkomt bovendien het vasthouden van water in je fysieke lichaam.
It additionally avoids water retention in your physical body.