EGTCS - vertaling in Nederlands

• egts'en
• EGTS

Voorbeelden van het gebruik van Egtcs in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

local authorities and EGTCs show that the decision to set up an EGTC often depends on the previous history of cooperation between the partners.
lokale autoriteiten en EGTS'en blijkt dat het besluit tot oprichting van een EGTS vaak afhangt van de vorige geschiedenis van samenwerking tussen de partners.

As a consequence of the opening up of EGTCs to members from third countries
Als gevolg van de openstelling van EGTS'en voor leden van derde landen

The EESC recommends that the issues encountered by representatives of existing and potential EGTCs and notifying authorities,
De kwesties waarmee vertegenwoordigers van bestaande en potentiële EGTS en aanmeldende overheden zijn geconfronteerd,

Territorial cooperation, through the EGTCs and macroregional strategies, can help Europe achieve real results for its citizens,
Territoriale samenwerking- via de EGTS en de macroregionale strategieën- kan Europa helpen concrete resultaten te boeken voor de burgers,

that Member States may limit the tasks EGTCs may carry out without a Community financial contribution.
lid 3, de bepaling toe dat de lidstaten de taken die de EGTS zonder financiële bijdrage van de Gemeenschap mag uitvoeren, kunnen beperken.

particularly when it comes to enhancing the role of the European Groupings for Territorial Cooperation(EGTCs) and the financing of this objective.
vooral wat betreft het versterken van de rol van Europese groeperingen voor territoriale samenwerking(EGTS) en de financiering van deze doelstelling.

The Commission believes that these adaptations will allow more extensive use of EGTCs to contribute to better cooperation and policy coherence among
De Commissie is van mening dat deze aanpassingen een meer extensief gebruik van de EGTS'en mogelijk zal maken om bij te dragen tot een betere samenwerking

The Commission therefore intends to propose a limited number of modifications to the Regulation to facilitate the establishment and operation of EGTCs, as well as clarification of certain existing provisions.
De Commissie is daarom voornemens om een beperkt aantal wijzigingen in de verordening voor te stellen om de oprichting en de werking van de EGTS'en te vergemakkelijken en om bepaalde bestaande bepalingen te verduidelijken.

to delays in implementation, there is scope for considerable improvement of procedures for approving proposed EGTCs.
bij de uitvoering leidt, is het echter nodig dat de procedures voor de goedkeuring van de voorgestelde EGTS'en aanzienlijk worden verbeterd.

Moreover, the existence of a single body with legal status operating across borders does not eliminate persistent issues such as determination of applicable public procurement rules across borders or the status of EGTCs' own staff.
Bovendien lost het bestaan van een enkel grensoverschrijdend opererend orgaan met rechtstatus niet hardnekkige problemen op zoals de bepaling van de toepasselijke regels voor grensoverschrijdende overheidsopdrachten of de status van het personeel van de EGTS'en.

In that Report, the Commission announced its intention to propose a limited number of modifications to the EGTC Regulation to facilitate the establishment and operation of EGTCs, as well as clarification of certain existing provisions.
In dat verslag heeft de Commissie haar voornemen aangekondigd om een beperkt aantal wijzigingen in de EGTS-verordening voor te stellen om de oprichting en de werking van de EGTS'en te vergemakkelijken en om bepaalde bestaande bepalingen te verduidelijken.

Obstacles to establishing new EGTCs should be removed while maintaining continuity in and facilitating the operation of existing ones, thus allowing more extensive use of EGTCs to contribute to better cooperation
Obstakels voor de oprichting van nieuwe EGTS'en dienen te worden weggenomen terwijl de continuïteit van bestaande groeperingen gewaarborgd en de werking ervan vergemakkelijkt dient te worden, zodat op grotere schaal gebruik gemaakt kan worden van EGTS'en, die bijdragen tot betere samenwerking

These would not require changes in the activity of current EGTCs but would on the one hand adapt the language to the Treaty on the Functioning of the European Union
Deze zouden geen veranderingen in de activiteiten van de bestaande EGTS'en vergen maar zouden enerzijds de formulering aan het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie aanpassen en anderzijds zijn gericht op de vereenvoudiging

allowing the form and function of individual EGTCs to be shaped in accordance with the tasks they have to perform in the environment in which they are operating.
waarbij de vorm en de functie van de afzonderlijke EGTS'en vrijelijk kunnen worden bepaald overeenkomstig de taken die zij moeten uitvoeren in de omgeving waarin zij functioneren.

creating European Groupings of Territorial Cooperation(EGTCs), which are essential to the functioning of cross-border governance systems.
de oprichting van Europese groeperingen voor territoriale samenwerking(EGTS), die onmisbaar zijn voor een goede werking van grensoverschrijdende bestuurssystemen, te vereenvoudigen.

encouraging the establishment of European Groupings of Territorial Cooperation( EGTCs); simplifying the implementation of this policy;
de bevordering van de oprichting van Europese groeperingen voor territoriale samenwerking(EGTS), de vereenvoudiging van de tenuitvoerlegging van dit beleid

members of existing and planned EGTCs.
leden van bestaande en geplande EGTS'en.

Established EGTCs report- almost universally- that once the hurdles surrounding their creation have been overcome the benefits are evident.
Bestaande EGTS'en delen- bijna eenstemmig- mee dat zodra de horden voor de oprichting zijn genomen, de voordelen duidelijk worden.

In addition, it considers that"… the EGTCs also provide useful prospects as'laboratories' for multi-level governance.
Bovendien is het van mening dat"de EGTS mogelijkheden biedt als proeftuin voor multilevel governance.

Experience from the setting up of EGTCs shows that the three months period for approval by a Member State has rarely been respected.
De ervaringen met de oprichting van EGTS'en wijzen uit dat de termijn van drie maanden voor goedkeuring door een lidstaat zelden in acht wordt genomen.