EMAIL IS SENT - vertaling in Nederlands

• e-mail wordt verzonden
• e-mail wordt verstuurd
• e-mail is verzonden
• e-mail is verstuurd

Voorbeelden van het gebruik van Email is sent in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

A Web page is used to open ports, and an email is sent every time the port knocking sequence is successfully made.
Een webpagina wordt gebruikt om poorten te openen, en een e-mail wordt iedere keer dat de poort kloppen sequentie wordt met….

Notice shall be deemed given 24 hours after email is sent, unless the sending party is notified that the email address is invalid.
Er zal een melding worden gegeven binnen 24 uur na het verzenden van de e-mail, tenzij de verzender bericht krijg dat het e-mailadres ongeldig is.

A form email is sent whose text may be modified if necessary.
De e-mail die wordt verzonden bestaat uit een formulier, waarvan de tekst eventueel kan worden aangepast.

An email is sent to the email address with instructions to install the Norton product.
Er wordt een e-mail verzonden naar dat e-mailadres met instructies om het Norton-product te installeren.

Open Action, click the drop-down If email is sent by an impersonated user.
Open Actie, klik op de vervolgkeuzelijst Als e- mail wordt verzonden door een geïmiteerde gebruiker.

received when the email is sent.
ontvangen beschouwd wanneer het e-mailbericht is verzonden.

What they aim is to make you believe that the email is sent by a legitimate source
Wat ze willen is om u te laten geloven dat de e-mail wordt verzonden door een legitieme bron

E-Mail" are the same, except that after a reservation is requested on an object with the latter option set, an email is sent to all moderators of the object being reserved.
E-mail"zijn hetzelfde, behalve dat met de laatste optie een e-mail wordt verstuurd naar alle moderatoren van het Object waarop een Reservering wordt aangevraagd.

make you believe that the email is sent by a representative of a well-known institution
doen geloven dat de e-mail wordt verzonden door een vertegenwoordiger van een bekende instelling

24 hours after an email is sent, or three days after the date of posting of any letter.
24 uur nadat een e-mail is verstuurd of drie dagen na de datum waarop een brief is verstuurd..

The moderation options"Yes" and"Yes: E-Mail" are the same, except that after a reservation is requested on an object with the latter option set, an email is sent to all moderators of the object being reserved.
De moderatie-opties"Ja" en"Ja: e-mail"zijn hetzelfde, behalve dat met de laatste optie een e-mail wordt verstuurd naar alle moderatoren van het Object waarop een Reservering wordt aangevraagd.

maintaining your professional image to end users wherever an email is sent from.
zodoende uw professionele imago jegens eindgebruikers handhaven, ongeacht waarvandaan een e-mail verzonden wordt.

An email is sent to the victim's inbox,
Een e-mail wordt verzonden naar de inbox van het slachtoffer,

on the next business day if the email is sent on a weekend or public holiday.
op de volgende werkdag wanneer de e-mail wordt verstuurd in het weekend of op een feestdag.

for example, but because their email is sent through or backed up in a foreign data center,
bijvoorbeeld, maar omdat hun e-mail is verzonden door of een back-up in een buitenlandse data center,

on the next business day if the email is sent on a weekend or public holiday.
op de volgende werkdag indien de e-mail is verstuurd tijdens een weekend of een openbare feestdag.

Following an e-mail is sent with a link.
Naar aanleiding van een e-mail wordt verzonden met een link.

An e-mail is sent to the delegate with his permissions.
Een e-mail wordt verzonden aan de gemachtigde met zijn rechten.

Look. Wait. This email was sent to HCI Global this morning.
Wacht. Kijk. Deze e-mail is verzonden aan HCI Global vanmorgen.

The email was sent to the person who purchased the ticket(s).
De e-mail is verstuurd naar degene die de ticket(s) heeft gekocht.