Voorbeelden van het gebruik van Message is sent in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Depending on the kind of message and to whom the message is sent, several of these words can be used.
Afhankelijk van wat voor een soort Response queues are specified programmatically by the sending application when a message is sent.
Antwoordwachtrijen Because they're just as serious as we are. That message is sent, I think we misread the enemy.
De boodschap werd overgebracht, ik denk… dat we de vijand niet goed inschatten… want ze meenden het even hard als wij.You will get a discount on your next purchase only if your friends place an order within 30 days after the message is sent.
U zult alleen een korting krijgen op uw volgende aankoop als uw vrienden binnen 30 dagen een bestelling plaatsen nadat het bericht is verzonden.At this point it should be clear that This message is sent by the bank.
Op dit punt moet het duidelijk dat zijn Dit bericht wordt verzonden door de bank.Label created: This message is sent when the label is created within the SendCloud panel.
Label aangemaakt: Dit bericht wordt uitgestuurd wanneer het label is aangemaakt binnen het SendCloud panel.The SOS message includes the position of the child's device when the message is sent.
Het SOS-bericht bevat de de locatie van het apparaat van het kind op het moment dat het bericht wordt verzonden.a corresponding event is generated- for example, a message is sent to a technician.
wordt een overeenkomstig signaal gegenereerd- bijvoorbeeld, een boodschap naar een onderhoudstechnicus.that denotes that the message is sent using your cellular network directly.
dat geeft aan dat het bericht wordt verzonden via uw mobiele netwerk rechtstreeks.the project is put on the database and a message is sent to volunteers asking them to sign up.
het project Users can choose at which speed(also known as band width) a message is sent.
Gebruikers kunnen kiezen met welke snelheid(ook wel bandbreedte genaamd) een bericht verzonden wordt.At the time the message is sent, the following data is saved.
Op het moment dat het bericht wordt verzonden, worden ook de volgende gegevens opgeslagen.As soon as your message is sent, the following data will also be stored.
Taal Zodra uw boodschap verzonden is worden de volgende gegevens ook opgeslagen.The following data is also stored at the time the message is sent.
Op When a message is sent, the following data is additionally processed and stored.
Op At the time the message is sent, the following data is also stored.
Op If the agent has been configured to send an authentication trap, a trap message is sent.
Als de agent is geconfigureerd voor het verzenden van At the push of the"send" key, a message is sent over the telephone lines to the intended recipient.
Naar de beoogde ontvanger. Met Each time you make a request, a message is sent to the Member State which issued the VAT identification number asking if the number quoted is valid.
Dat er iedere keer dat u informatie opvraagt, een bericht wordt verzonden naar de lidstaat die het BTW-identificatienummer heeft verstrekt, om na te gaan of het vermelde nummer geldig is.the project is put on the database and a message is sent to volunteers asking them to sign up.
het project 
