BOODSCHAP - vertaling in Engels

• message
• errand
• messages
• messaging

Voorbeelden van het gebruik van Boodschap in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Verwarrende boodschap, dat geef ik toe!
Mixed messages, I grant you that… Argh!

Zijn idiote boodschap zal hem wel bezig houden.
His fool's errand will keep him most occupied.

Hobbs? Een boodschap voor u, meneer.
Hobbs.- Message for you, sir.

Als organisator van het event heb je volledige controle over de boodschap en voorgeschreven tweets.
As the event owner you have full control over pre-prescribed tweets and messaging.

Hebben jullie onze boodschap niet gehoord?
So have none of you heard our messages on?

Lk heb een boodschap voor u en de kolonel.
I have a message for both you and the colonel.

Een soort boodschap.
An errand of sorts.

Maar de organisatie ging verder dan alleen maar de boodschap.
But the organization went beyond just messaging.

Kan hij de boodschap niet persoonlijk afleveren?
Can't he deliver his messages in person?

Een onzin boodschap.
Just some bullshit errand.

Hij heeft een boodschap voor u.
He has a message for you.

Met modelling kunnen we de onderlinge relaties tussen touchpoints bepalen voor een sterkere boodschap.
Further modelling can determine the inter-relationships between touchpoints to help enhance messaging.

Heb je een boodschap voor hem?
Any messages for him?

Ik heb een boodschap voor je.
I have an errand for you.

Stefan. Eva. Een boodschap voor onze Führer.
A message for our Fuhrer. Eva. Stefan.

Het was geen online boodschap.
It wasn't online messaging.

Een boodschap, visioen, voorspelling.
Messages, visions, prophecies.

Ik heb eerst een boodschap.
I have an errand first.

Stefan. Eva. Een boodschap voor onze Führer.
A message for our Fuhrer. Stefan. Eva.

AMQP(protocol versie 0-10) boodschap regelaar/server.
AMQP(protocol version 0-10) messaging broker/server.