SAME MESSAGE - vertaling in Nederlands

• dezelfde boodschap
• hetzelfde bericht
• zelfde bericht
• zelfde boodschap
• dezelfde melding
• eenzelfde boodschap
• boodschap ook
• bericht blijft

Voorbeelden van het gebruik van Same message in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Spirit Land received the same message.
Het Geestenland kreeg die boodschap ook.

She got the same message.
Zij heeft hetzelfde bericht ontvangen.

ABB Formula E is a kindred soul spreading the same message.
De ABB Formula E is een zielsgenoot die dezelfde boodschap uitdraagt.

Different messengers, same message.
Andere berichtgevers, zelfde bericht.

McKeen's sending me the same message.
McKeen stuurt mij hetzelfde bericht.

Each year I write the same message.
Ieder jaar schrijf ik dezelfde boodschap.

Only show the errors with the same message.
Toon alleen de fouten met hetzelfde bericht.

And once again I come with the same message.
En ik kom opnieuw met dezelfde boodschap.

called again, same message.
genaamd opnieuw, dezelfde boodschap.

Version 1.2 supports multiple images in the same message.
Versie 1.2 ondersteunt meerdere afbeeldingen in hetzelfde bericht.

It's exactly the same message.
Het is exact dezelfde boodschap.

I got the same message.
Ik kreeg hetzelfde bericht.

Send the same message to everybody.
Stuur iedereen dezelfde boodschap.

Two letters, same message.
Twee letters, hetzelfde bericht.

I tried another card reader- same message.
Ik probeerde een andere kaartlezer- dezelfde boodschap.

Never again type in the same message twice.
Nooit meer typen in hetzelfde bericht twee keer.

I have the same message for you.
Ik heb voor u dezelfde boodschap.

Same wording. Same message.
Dezelfde bewoording, hetzelfde bericht.

But they all spread the same message.
Maar ze verspreidden allemaal dezelfde boodschap.

Sent us the same message.
Wij kregen hetzelfde bericht.