END OF EACH MONTH - vertaling in Nederlands

• einde van elke maand
• eind van elke maand

Voorbeelden van het gebruik van End of each month in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Any changes in interest rates shall enter into effect on the fifteenth day after the end of each month.
Alle wijzigingen in de rentetarieven worden van kracht op de vijftiende dag na het einde van elke maand.

Any changes in these rates shall come into effect on lhe 15th day after the end of each month.
Alle wijzigingen in deze rentevoeten worden van kracht op de vijftiende dag na het einde van elke maand.

It is collected by businesses that then account for the tax collected at the end of each month.
Het wordt verzameld door bedrijven die vervolgens verantwoordelijk voor die aan het einde van elke maand belasting.

The New Depositors Freeroll with $20,000 in guaranteed prizes will be staged at the end of each month at 20:00 GMT.
De New Depositors Freeroll met$ 20 aan gegarandeerde prijzen zal worden opgevoerd op het einde van elke maand om 20:00 GMT.

At the end of each month, you will receive new dosemeters with a different colour.
Op het einde van de maand ontvangt u nieuwe dosimeters die een andere kleur hebben.

At the end of each month the preliminary data of the preceding month are published.
Aan het eind van iedere maand worden de voorlopige cijfers voor de voorafgaande maand gepubliceerd.

By the end of each month I was always worried,
Tegen het eind van de maand maakte ik me altijd zorgen:

At the end of each month, the date changes precisely to the next day.
Precies aan het einde van de maand verspringt de datum naar de juiste dag.

At the end of each month, you receive the profit from your sales with check
Aan het einde van de maand ontvang je de winst uit je verkoop, er vanuit gaande

To every group you can assign the VAT-%. At the end of each month MyMoney will provide you with an estimated amount of VAT.
Bij iedere rubriek kunt u bovendien een BTW-% vastleggen zodat u aan het einde van de maand een grove inschatting kunt maken van de te betalen/ontvangen BTW.

The money that is left at the end of each month is transferred to my savings-account.
Het geld dat ik overhoud aan het einde van de maand stort ik op mijn spaarrekening.

Farmers and voluntarily insured persons have to pay contributions themselves by transmitting them at the end of each month to the competent agricultural sickness fund.
Landbouwers en vrijwillig verzekerden bekostigen de premie zelf en betalen deze aan het einde van de desbetreffende maand aan het bevoegde ziekenfonds voor landbouwers.

Termination a Both parties can terminate the contract at any tiume without providing reasons with a term of seven days to the end of each month.
Opzegging a Beide partijen kunnen het contract te allen tijde en zonder opgave van reden met een periode van zeven dagen aan het eind van een maand opzeggen.

At the end of each month in 2013 I did a roundup of the posts for that month in which I highlighted a couple of my favorite crochet blog posts.
Aan het einde van elke maand in 2013 Ik deed een roundup van de posten voor die maand waarin ik gewezen op een paar van mijn favoriete haak blogberichten.

And you can at the end of each month to see special scenes,
En je kunt aan het eind van elke maand om speciale scènes,

Before the end of each month the Member States shall notify the Commission of the amount of refunds granted in the previous month on goods exported before 1 March 2000.
De lidstaten delen de Commissie vóór het eind van elke maand de restitutiebedragen mee die zij gedurende de voorgaande maand hebben toegekend voor uitvoer die vóór 1 maart 2000 plaatsvindt.

The operations to be covered in the accounts adopted at the end of each month shall be those occurring between the beginning of the financial year and the end of that month..
Bij het afsluiten van de rekeningen aan het einde van een maand moeten de uitgaven in aanmerking worden genomen van de verrichtingen die hebben plaatsgevonden in de periode tussen het begin van het begrotingsjaar en het einde van de betrokken maand..

Shall forward to the Commission before the end of Each month a statement of all the products listed in Annex I imported during the previous month..
Vanaf 1 februari 1980 zenden de Lid-Staten voor het einde van iedere maand aan de Commisse het over zicht van alle invoer van de in bijlage 1 opgenomen produkten, die in de loop van de voorafgaande maand heeft plaatsgehad.

Undertakings producing C sugar shall notify to the competent authorities of the Member State in which it was produced, before the end of each month, the quantities they exported during the previous month..
Ondernemingen die C-suiker produceren delen de bevoegde autoriteiten van de lidstaat waar die suiker is geproduceerd vóór het einde van iedere maand mee hoeveel C-suiker in de voorgaande maand is uitgevoerd.

they promised the inhabitants of Binebils that at the end of each month they would get food;
beloofden zij de bewoners van Binebils dat ze op het eind van iedere maand voedsel, kleding