EINDE - vertaling in Engels

• end
• conclusion
• ending
• ends
• ended

Voorbeelden van het gebruik van Einde in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Vandaag markeert de einde van een van de meest.
Today marks the conclusion of one of the most.

En het einde van Randall Flagg.
And the end of Randall Flagg.

Einde van de uitzending.
Transmission ended.

Het einde van de wereld.- Johannesburg.
Johannesburg. The ends of the earth.

Als er een einde was, stierf het met haar.
If there was an ending, it died with her.

Dit was het einde van het originele programma.
That was the conclusion of the originally programmed scenario.

Einde van Yarina Straat.- Alexis.
End of Yarina Street.- Alexis.

Einde van de transmissie.
Transmission ended.

Het einde van de wereld.- Johannesburg.
The ends of the earth. Johannesburg.

Gina verdiende een beter einde.
Gina deserved a better ending.

onverassend, het einde van de film.
the film's conclusion.

Green luisterde niet… einde van Green.
Green didn't listen… end of Green.

Van het einde der aarde roep ik u aan.
From the ends of the earth, I call to you.

Lk heb geen nieuws ontvangen sinds het einde van de oorlog.
I had no news since the war ended.

Nee? Misschien kan ik je helpen met het einde.
No? Maybe I could help you with the ending.

Ons programma kwam tot 'n gewelddadig einde.
Our program came to an unexpectedly violent conclusion.

Ja, aan het einde van de week.
Yes, at the end of the week.

Ik moet haar hart veroveren voor het einde van het jaar.
I need to win her heart before the year ends.

Lk heb geen nieuws ontvangen sinds het einde van de oorlog.
I have had no news since the war ended.

Dean, alsjeblieft. Dit is mijn einde.
Dean, please. This is my ending.