Voorbeelden van het gebruik van Happy end in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
it will all have a happy end.
Loopt alles nog goed af.Mertz's arrangement is a good-humoured melody that's perfect to celebrate the happy end.
In climbing they catch ever more light and celebrate a happy end.
And what a happy end.
post-apocalyptic movie without happy end.
post-apocalyptische film zonder happy end.There cannot be a happy end, for claw will slash
Er kan geen gelukkig eind zijn voor klauwat the moment that the happy end is quite clear.
op het moment dat het happy end duidelijk is.There cannot be a happy end… For claw will slash
Er kan geen gelukkig eind zijn, want de klauw zal verscheurenIn one of the last scenes of the film the gang of Nicolas Cage is celebrating, on a grill party, the happy end of stealing cars during the night.
In de laatste scènes van de film viert de bende van Nicolas Cage tijdens een barbecue de gelukkige afloop van een nacht auto's stelen.Is this like the massage parlor we visit with Salih where the massage ends with a happy end.
Is dit zo'n massage salon maar je Salih bezoekt en waar de massage eindigd met een prettig einde.skill of the driver will play defining role in happy end of this difficult critical road situation.
de handigheid van bestuurder zal bepalende rol in blagopoluchnom resultaat dit complex kritische dorozhnoi toestand spelen.Where the massage ends with a happy end? Is this like the massage parlor we visit with Salih?
Is dit zo'n massagesalon waar ik it seems to have to guarantee the happy end of a voyage, in gloomy weather, it is the bright recall of what heats the heart.
lijkt zij de garantie voor een gelukkig einde van de reis. Op druilerige dagen is zij het teken die het hart verwarmd.They started to play a piece by Pieter van der Staak(1930- 2007). We hope that it takes a while before we reach the subject of the title: Happy End.
Ze begonnen met een stuk van Pieter van der Staak(1930- 2007) waarvan we hopen dat het nog even duurt voordat we het bereiken: Happy End.gang of Nicolas Cage is celebrating, on a grill party, the happy end of stealing cars during the night.
In de laatste scènes van de film viert de bende van Nicolas Cage tijdens een barbecue de gelukkige afloop van een nacht auto's stelen.So be thou patient; verily the happy end is for the God-fearing.
uw volk voor dezen; volhard dus met geduld; want een gelukkig uiteinde is voor de godvruchtigen bewaard.We appoint it unto those who Seek not exaltation in the earth nor corruption; and the happy end is for the God-fearing.
zich op aarde niet te buiten te gaan, of slecht te handelen; want eene gelukkige ontknooping wacht alleen den godvruchtige.Campaign"- this is a quote from the first demand in a recent proposal brought in by the Parliament of Asturias towards its government and it marks the happy end of continuous lobbying efforts from Oviedo's local hackerspace"Pica Pica Hacklab.
Campagne": dit is een citaat uit de eerste eis in een recent voorstel dat is ingediend bij het parlement van Asturië richting haar regering en het markeert het vrolijke einde van de voortdurende lobby-inspanningen van Oviedo's lokale hackerspace"Pica Pica Hacklab.without astonishing special effects, without the sweet, for Hollywood very so necessary'happy end', without so many things that doesn't have to be in a movie it to make it a masterpiece….
zonder het zeemzoeterige naar Hollywood-normen o zo noodzakelijke'happy end', zonder zo vele andere dingen die niet echt noodzakelijk in een film moeten aanwezig zijn om een echte topfilm te hebben.There cannot be A happy end.
