ENJOYED THEMSELVES - vertaling in Nederlands

• vermaakten zich
• hebben zich vermaakt
• hebben zich genoten

Voorbeelden van het gebruik van Enjoyed themselves in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The other young men would associate with the girls and apparently enjoyed themselves but William Branham just couldn't seem to enjoy himself with any of them.
De andere jonge mannen gingen om met meisjes en vermaakten zich duidelijk, maar het leek alsof William Branham zich met geen van hen kon vermaken.

both children and adults enjoyed themselves very here!
zowel kinderen als volwassenen vermaakten zich erg hier!

and people enjoyed themselves.
30ºC en mensen vermaakten zich prima.

and that the child enjoyed themselves even with the fishing in the pond.
en dat de kinderen vermaakten zich zelfs met de vissen in de vijver.

who thoroughly enjoyed themselves.
1.5yrs) die zich hebben erg genoten.

20th centuries enjoyed themselves.
20e eeuw zich vermaakten.

They really enjoyed themselves, the time passed quickly
Ze hebben zich goed geamuseerd, de tijd ging snel

The children enjoyed themselves a lot diving into the swimming pool and feeding horses there are 3!
De kinderen genoten zich veel van het duiken in het zwembad en het voeden van paarden er zijn 3!

You could tell everyone in attendance was thrilled to have them there and really enjoyed themselves.
Het was duidelijk dat iedereen die aanwezig was heel blij was dat ze er waren en dat ze zich vermaakten.

the disbelievers who enjoyed themselves and ate like cattle will have for their dwelling hell fire.
maar laat de ongeloovigen zwelgen in genot, en eten zooals de redelooze dieren eten; hun verblijf zal het hellevuur wezen.

While those who disbelieve enjoy themselves and eat as cattle eat;
Maar laat de ongeloovigen zwelgen in genot, en eten zooals de redelooze dieren eten;

Close Kids Everyone enjoys themselves from the very first moment.
Sluiten Kids Iedereen vermaakt zich vanaf het eerste moment.

The children can enjoy themselves on the terrace or in the adjacent indoor playground.
De kinderen vermaken zich op het terras of in de aangrenzende indoor speeltuin.

Trannies enjoying themselves in live webcam chat.
Trannies genieten van zichzelf in live webcam chat.

The youth can enjoy themselves on a skate facility.
De jeugd kan zich uitleven op een skatevoorziening.

City fans enjoy themselves in Milan, Genoa and Turin.
Stadsliefhebbers vermaken zich uitstekend in Milaan, Genua en Turijn.

Spectators enjoying themselves during one of the many Rotterdam music festivals.
Publiek vermaakt zich tijdens een van de vele Rotterdamse muziekfestivals.

And the children too- they can spend hours enjoying themselves in the indoor play paradise.
En de kinderen, die vermaken zich urenlang in het indoorspeelparadijs.

The children also enjoy themselves very well….
Ook de kinderen vermaken zich er opperbest.

Your children can enjoy themselves on the bouncy castle.
Uw kinderen kunnen zich uitleven op het springkussen van het opblaaskasteel.