ENLARGED HEART - vertaling in Nederlands

• vergroot hart

Voorbeelden van het gebruik van Enlarged heart in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Psychosis, abdominal pain, pleural effusions, enlarged heart, coma.
Psychosen, onderbuikpijn, lekkend borstvlies, vergroot hart, coma.

You said he had an enlarged heart and lungs, right?
Vergroot hart en longen, hè?

I think they feel bad for him because of his enlarged heart.
Ze vinden 't vast zielig dat ie 'n vergroot hart heeft.

Brandy had an enlarged heart, liver, and the arthritic joints of a 90-year-old.
Brandy had een vergroot hart, lever, en gewrichtsontstekingen van een 90-jarige.

coronary arteries, or enlarged heart.
kransslagaderproblemen, vergroot hart.

The progressive build-up of glycogen causes a wide range of symptoms, including an enlarged heart, breathing difficulties and muscle weakness.
De gestage ophoping van glycogeen veroorzaakt uiteenlopende symptomen, zoals een vergroot hart, ademhalingsmoeilijkheden en spierzwakte.

pathologist Michael Baden viewed the situation as complicated:"Elvis had had an enlarged heart for a long time.
gecompliceerd en wees erop dat Elvis al geruime tijd een vergroot hart had.

symptoms, including an enlarged heart, breathing difficulties and muscle weakness.
symptomen van uiteenlopende aard, zoals een vergroot hart, ademhalingsmoeilijkheden en spierzwakte.

And an enlarged heart and longs, that increase circulation.
En een vergroot hart en longen, die de circulatie laten verhogen.

The different angle on your torso helped us discover that you have an enlarged heart, and combined with the muscle weakness,
Door de nieuwe foto van je romp kwamen we erachter dat je hart vergroot is en dat samen met de spierzwakte,

Mind open, heart enlarged, soul receptive.
Gedachten open, een vergroot hart, en een ontvankelijke ziel.

His arteries were clogged, his heart enlarged.
Dichtgeslibde aderen, vergroot hart.

An enlarged heart soon becomes overloaded,
Een vergroot hart al snel overbelast,

A chest x-ray may reveal an enlarged heart or evidence of pulmonary edema congestive heart failure.
Een röntgenfoto van de borstkas kan onthullen een vergroot hart of het bewijs van longoedeem congestief hartfalen.

The disease, which also exists in humans, causes enlarged heart walls in the affected individual.
De ziekte, die ook bij mensen voorkomt, veroorzaakt een verdikking van de wanden van het hart.

Usually, an enlarged heart is detected by chance- at a scheduled medical examination of the child during chest x-rays.
Gewoonlijk wordt een vergroot hart bij toeval gedetecteerd- bij een gepland medisch onderzoek van het kind tijdens röntgenfoto's op de borst.

This is the progressive disease of the heart muscle which is normally characterized by an enlarged heart that doesn't function properly.
Dit is de progressieve ziekte van de hartspier die normaal wordt gekenmerkt door een vergroot hart die niet goed functioneert.

Dilated cardiomyopathy(DCM) is a disease of the heart muscle that is characterized by an enlarged heart that does not function properly.
Gedilateerde cardiomyopathie(DCM) is een ziekte van de hartspier die gekenmerkt wordt door een vergroot hart dat niet goed functioneert.

including heart failure, an enlarged heart, a heart murmur, or irregular heartbeats called arrhythmias.
met inbegrip van hartfalen, een vergroot hart, een hart geruisof onregelmatige hartslagen aritmieëngenoemd.

1988, of the consequences of an enlarged heart.
hij op 7 maart 1988 overleed aan de gevolgen van een vergroot hart.