HEART FAILURE - vertaling in Nederlands

• hartverlamming
• hartstilstand
• heart failure
• hartinsufficiëntie
• hartfalen

Voorbeelden van het gebruik van Heart failure in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

About heart failure with funder Flemish Government.
Over heart failure met financierder Vlaamse overheid.

AF has two major complications- stroke and heart failure.
AF heeft twee belangrijke complicaties- slag en hartverlamming.

He died of heart failure during the operation.
Hij stierf aan de gevolgen van een hartstilstand tijdens de narcose van een operatie.

Now that doesn't sound like heart failure.
Klinkt niet als hartfalen.

It protects against acute myocardial infarction and prevents heart failure.
Het beschermt tegen een acuut hartinfarct en voorkomt hartinsufficiëntie.

Getting support Heart Failure Matters> Understanding heart failure>
Steun krijgen Heart Failure Matters> Hartfalen begrijpen>

Five-year survival following a first admission for heart failure.
De overleving Van Vijf Jaar na een eerste toelating voor hartverlamming.

He died in 2010 to heart failure.
In 2013 overleed hij aan een hartstilstand.

Any cause of death identified as asphyxiation or heart failure.
Elke doodsoorzaak geïdentificeerd als verstikking of hartfalen.

Het Heart Failure Policy Network:
Het Heart Failure Policy Network:

Be used to treat shock and heart failure.
Wordt gebruikt om schok en hartverlamming te behandelen.

One speaks about heart failure.
Men heeft het over een hartstilstand.

The patient's in non-ischemic heart failure.
De patiënt in niet-ischemisch hartfalen.

Fatigue and shortness of breath are common symptoms of heart failure.
De Moeheid en de dyspnoe zijn gemeenschappelijke symptomen van hartverlamming.

The cause of death was heart failure.
De doodsoorzaak was 'n hartstilstand.

There's no heart failure or cirrhosis.
Er is geen hartfalen of cirrose.

But he looks like a good candidate for heart failure.
Hij is een goede kandidaat voor een hartverlamming.

Doesn't sound like heart failure.
Dat klinkt niet als een hartstilstand.

What killed her was heart failure.
Wat haar doodde, was hartfalen.

Mason died as a result of heart failure.
Ueno overleed ten gevolge van een hartverlamming.