ENORMOUS PROBLEM - vertaling in Nederlands

• enorm probleem
• levensgroot probleem
• enorme probleem
• gigantisch probleem

Voorbeelden van het gebruik van Enormous problem in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

the jury indicates that it is exceptional that this enormous problem has not been looked at in this way before.
het bijzonder is dat nog niet eerder op zo'n manier naar dit enorme probleem is gekeken.

But it is also an enormous problem that there are discriminatory situations within the borders of the European Union
Maar het is tevens een enorm probleem dat er discriminatie plaatsvindt binnen de grenzen van de Europese Unie

Leaving aside the enormous problem posed by the safety of nuclear plants,
Afgezien van het enorme probleem van de veiligheid van de kerncentrales in de Midden-

Is the Council not convinced that, in view of the enormous problem posed by acid rain, stringent European standards should be imposed as rapidly as possible both for existing
Is de Raad er niet van overtuigd dat gezien het enorme probleem van de zogenaamde neerslag zo vlug mogelijk strenge Europese normen dienen opgelegd te worden zowel voor de bestaande

faced with this enormous problem, tries to arrive at fair quotas for the various national fleets,
nu hij met dit enorme probleem wordt geconfronteerd, redelijke quota's voor de verschillende nationale vloten te bereiken

However, the EESC points out that the double hull is not in itself sufficient to solve the enormous problem of environmental disasters caused by accidents involving oil tankers, and that other measures are essential.
Het wijst er evenwel op dat de invoering van dubbelwandige schepen op zich nog geen oplossing vormt voor het enorme probleem van milieurampen veroorzaakt door ongelukken met olietankers, en dat andere maatregelen absoluut noodzakelijk zijn.

the entry of China into the WTO have created an enormous problem.
vooral de toetreding van China tot de WHO, enorme problemen met zich mee heeft gebracht.

This is an enormous problem because Swedish studies,
Dat is een gigantisch probleem, omdat uit Zweeds onderzoek

we would not be facing this enormous problem of counterfeiting today.
van als vervangend betaalmiddel, zou dit levensgrote probleem van valsemunterij zich thans niet voordoen.

we will have an enormous problem of 8 million people in Europe that we will have to expel and help.
Dan zullen we in Europa het grote probleem hebben van acht miljoen burgers die moeten worden uitgezet en bijgestaan.

Serbia has enormous problems with organised crime.
Servië heeft enorme problemen met de georganiseerde criminaliteit.

We have enormous problems with energy networks.
We hebben enorme problemen met de energienetwerken.

Which I know has created enormous problems for you.
Waarvan ik weet dat het enorme problemen voor je heeft opgeleverd.

had enormous problems with the show.
had enorme problemen met de show.

Well, now, there is a tiny creature with enormous problems.
Het is een diertje met enorme problemen.

Well, now, there is a tiny creature with enormous problems.
Het is een heel klein beestje… met enorme problemen.

Well, now, there is a tiny creature with enormous problems.
Niet echt. Het is 'n diertje met enorme problemen.

There is a tiny creature with enormous problems.
Het is een diertje met enorme problemen.

Roaming murderers like Lucas create enormous problems for the police.
Zwervende moordenaars zoals Lucas creëren enorme problemen voor de politie.

And it's causing enormous problems for our characters.
En dit veroorzaakt enorme problemen.