ENORM PROBLEEM - vertaling in Engels

• huge problem
• enormous problem
• massive problem
• major problem
• big problem
• tremendous problem
• huge issue
• massive issue
• huge deal
• terrible problem
• giant problem
• immense problem

Voorbeelden van het gebruik van Enorm probleem in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

We hebben hier een enorm probleem.
We got a big problem here.

distributie is een enorm probleem.
distribution is a massive issue.

We hebben een enorm probleem.
We have got a major problem.

Geweld tegen vrouwen en meisjes is nog steeds een enorm probleem.
Violence against women and girls remains an enormous problem.

Een enorm probleem waar we echt wat aan moeten doen.
Huge issue that we have got to… we have got to do something about.

Huiselijk geweld is een enorm probleem inmoderne samenleving.
Domestic violence is a huge problem inmodern society.

Je maakt er een enorm probleem van.
You are making a huge deal out of nothing.

Het wordt een enorm probleem.
It's gonna be a massive problem.

En distributie is een enorm probleem.
And distribution is a massive issue.

Je krijgt 'n enorm probleem.
I think you're gonna have a big problem.

Stop. We hebben 'n enorm probleem.
We have got a major problem. Stop!

Dit is een enorm probleem voor ons.
It is a terrible problem for us.

Vergeet niet dat het gebruik van pesticiden nog altijd een enorm probleem is.
Remember that pesticide use is still a huge problem.

Illegale immigratie vormt voor Groot-Brittannië een enorm probleem.
Britain has a massive problem with illegal immigration.

Nee, eigenlijk, is het een enorm probleem, Harry.
No, actually, it's a huge deal, Harry.

Luister, ik heb een enorm probleem.
Listen, I have got a big problem.

Stop. We hebben 'n enorm probleem.
Stop! We have got a major problem.

We hebben een enorm probleem.
We have a terrible problem.

Zwaarlijvigheid onder kinderen is al een enorm probleem.
Obesity among children is already a huge problem.

Hey, we hebben een enorm probleem aan onze handen.
Hey, we have a massive problem on our hands.