HUGE ISSUE - vertaling in Nederlands

• groot probleem
• enorm probleem
• enorm punt

Voorbeelden van het gebruik van Huge issue in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

the development of the Internet constitute a huge issue.
groei van het internet vormen een enorme uitdaging.

Air quality is becoming a huge issue, particularly in congested urban areas- thanks to our climate control system,
Luchtkwaliteit wordt een groot probleem, vooral in drukke stedelijke gebieden. Dankzij ons klimaatregelsysteem is de lucht binnen in uw Volvo vaak zuiverder

Confirmation that this is a huge issue of interest and concern to a vast number of organisations
Bevestiging dat dit een enorm punt van interesse en bezorgdheid is voor een groot aantal organisaties

the testosterone booster adverse effects remain a huge issue.
de testosteronbooster schadelijke effecten blijven een groot probleem.

It seeks to dodge the one huge issue that is really exercising heads of government across the EU:
De Verklaring probeert om het ene grote probleem heen te draaien dat de staatshoofden in de EU echt bezighoudt,

Sponsorship measurement has been a huge issue for our industry, and though I have addressed it many times in many blogs,
De meting van het sponsoring is een reusachtige kwestie voor onze industrie geweest, en hoewel ik het vaak in vele blogs heb gericht,

which allows me once again to pay attention to this huge issue which is damaging to the budgets of the Member States.
Daardoor krijg ik namelijk opnieuw de gelegenheid aandacht aan deze immense kwestie te besteden, die nadelige gevolgen heeft voor de begrotingen van de lidstaten.

Yet there is 2 huge issues with Clenbuterol.
Maar er is 2 grote problemen met Clenbuterol.

But there is two huge issues with Clenbuterol.
Maar er zijn twee grote problemen met Clenbuterol.

Yet there is 2 huge issues with Clenbuterol.
Toch is er 2 grote problemen met Clenbuterol.

Yet there is 2 huge issues with Clenbuterol.
Maar er zijn twee grote problemen met Clenbuterol.

However there is 2 huge issues with Clenbuterol.
Maar er zijn twee grote problemen met Clenbuterol.

However there is two huge issues with Clenbuterol.
Maar er is twee grote problemen met Clenbuterol.

Yet there is two huge issues with Clenbuterol.
Toch is er twee grote problemen met Clenbuterol.

However there is 2 huge issues with Clenbuterol.
Maar er is 2 grote problemen met Clenbuterol.

However there is two huge issues with Clenbuterol.
Maar er zijn twee grote problemen met Clenbuterol.

But there is 2 huge issues with Clenbuterol.
Er is echter twee grote problemen met Clenbuterol.

Yet there is two huge issues with Clenbuterol.
Toch is er 2 grote problemen met Clenbuterol.

Yet there is 2 huge issues with Clenbuterol.
Toch is er twee grote problemen met Clenbuterol.

But… There are still huge issues between us.
Maar… we hebben nog veel issues.