MAJOR ISSUE - vertaling in Nederlands

• groot probleem
• belangrijk probleem
• belangrijk onderwerp
• belangrijk punt
• belangrijk thema
• belangrijke kwestie
• belangrijke vraagstuk
• grote vraagstuk
• belangrijk aandachtspunt
• grote thema
• van groot belang
• belangrijke zaak
• grote onderwerp

Voorbeelden van het gebruik van Major issue in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

land is a major issue for them.
land is voor hen een belangrijk thema.

In recent years this has become a major issue.
De laatste jaren is dit een belangrijke kwestie geworden.

A major issue will be funding the struggle against climate change.
Een belangrijk punt zal zijn de financiering van de strijd tegen klimaatverandering.

For a relatively large organisation like Tunado financial sustainability is a major issue.
Voor een relatief grote organisatie als Tunado is de financiële duurzaamheid een belangrijk aandachtspunt.

Monitoring the airport noise has become a major issue.
Het bewaken van het lawaai rond de luchthaven is een groot probleem geworden.

The successful integration of migrants is a major issue in many member States.
De succesvolle integratie van migranten is in vele lidstaten een belangrijk thema.

For me, climate is the second major issue.
Het klimaat is volgens mij het tweede grote thema.

but spoiled by a major issue.
maar verwend door een belangrijke kwestie.

The second major issue for the European Council is migration.
Het tweede grote onderwerp voor de Europese Raad is migratie.

A major issue with game theory is:
Een belangrijk punt met speltheorie is

hybridization is a major issue.
hybridisatie is een groot probleem.

Energy efficiency is therefore a major issue.
Daarom is energie-efficiëntie een belangrijk thema.

Toby, Toby… we have a major issue.
Toby, we hebben een groot probleem.

Of course, this is not a major issue.
Dit is natuurlijk geen groot probleem.

But deforestation is a major issue.
Alleen de ontbossing is een groot probleem.

Decreasing steel prices are a major issue.
Daling van de staalprijzen is een groot probleem.

convenient and had no major issue.
handig en had geen groot probleem.

Lack of bank financing remains a major issue.
Gebrek aan bankleningen blijft een groot probleem.

We got a major issue in here.
We hebben een groot probleem.

Dude, this is a major issue.
Kerel, dit is een groot probleem.