IS EEN ENORM PROBLEEM - vertaling in Engels

• is a huge problem
• is an enormous problem
• is a massive issue
• is a major problem
• is a huge issue

Voorbeelden van het gebruik van Is een enorm probleem in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dit is een enorm probleem omdat het betekent dat één en dezelfde afbeelding een oneindige hoeveelheid mogelijke bronnen in de werkelijkheid kan hebben.
This is a huge problem because it means that the same image could have an infinite number of possible real-world sources.

Illegale houtkap is een enorm probleem, zowel wat het milieu betreft
Illegal logging is a huge problem, both in terms of the environment

Oceaanplastic is een enorm probleem voor onze oceanen, maar ook voor elke zee,
Ocean plastic is an enormous problem, not only for our oceans,

Dit is een enorm probleem omdat het betekent dat één en dezelfde afbeelding een oneindige hoeveelheid mogelijke bronnen in de werkelijkheid kan hebben.
This is a huge problem, because it means that the same image could have an infinite number of possible real-world sources. Let me show you what I mean.

Dit is een enorm probleem: volgens schattingen van de Commissie worden er jaarlijks 1, 5 miljoen verpakkingen met vervalste medicijnen via de legale distributiekanalen verkocht.
This is a major problem- the Commission puts the number of boxes of falsified medicines sold within the legal supply chain each year in Europe at 1.5 million.

Het is een enorm probleem wanneer ouderen de steun van hun familie verliezen.
It is an enormous problem if people lose the support of their family in their old age.

Dit is een enorm probleem, omdat bijna 70 procent van alle werkenden in dienst is bij particuliere ondernemingen.
This is a huge problem, since private companies employ almost 70% of all workers.

Het is een enorm probleem voor de gewone belastingbetalers in de EU dat minstens 11 procent van het totale uitgekeerde bedrag niet uitbetaald had moeten worden.
It is a massive problem for the ordinary taxpayers of the EU that at least 11% of the total approved amount should not have been paid out.

iedereen in de Gemeenschap in zekere zin analfabeet is- het is een enorm probleem.
almost everybody in the Community in some sense is illiterate- it is an enormous problem.

Dit is een enorm probleem voor Litouwen, aangezien 20 procent van onze bevolking dat risico loopt.
This is a huge problem for Lithuania, since 20% of our population is at risk of poverty.

Dus, het is een enorm probleem of het is helemaal geen probleem..
So, either it's a huge problem or it's not a problem at all.

met name in de oceanen, is een enorm probleem.
especially in the world's oceans, is a huge problem.

Ouderdom is een enorm probleem. 300 gebroken heupen per jaar.
Aging: The problem is enormous, 300,000 broken hips per year;

de onderdrukking van vrouwen door de Taliban is een enorm probleem.
because the state to which the Taliban reduced women is a monumental issue.

Jargon is een enorm probleem als je over verschillende vakgebieden heen probeert te werken,
Jargon is a huge problem when you try to work across disciplines,

Jargon is een enorm probleem als je over verschillende vakgebieden heen probeert te werken, omdat in de wereld van ingenieurskunst,
Jargon is a huge problem when you're trying to work across disciplines,

Kunststof is een enorm probleem en de dreiging ervan wordt al verminderd door het gebruik ervan voor bepaalde producten zoals draagtassen,
Plastic is a huge problem and the threat from it is already being reduced by banning its use for certain products like carrier bags,

De etiketten zijn een enorm probleem.
Labeling is a massive problem.

Bendes zijn 'n enorm probleem.
Gang violence is a big problem.

Overstromingen zijn een enorm probleem voor de kustgemeenschappen van het Verenigd Koninkrijk.
Coastal flooding is a major issue for seaside communities in the United Kingdom.