ENOUGH WEAPONS - vertaling in Nederlands

• genoeg wapens

Voorbeelden van het gebruik van Enough weapons in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You had enough weapons to invade the Sudan.
Met al die wapens konden jullie heel Soedan veroveren.

Colonel, we don't have enough weapons to go around.
Kolonel, we hebben niet genoeg wapens voor iedereen.

We don't even have enough weapons for our own troops.
We hebben niet eens genoeg wapens voor onze eigen troepen.

I got enough weapons in my storeroom for all of us.
Ik heb genoeg wapens voor ons allen.

But as a soldier you have got enough weapons to choose from.
Maar als soldaat heb je natuurlijk genoeg wapens om te kiezen.

We have got enough weapons and ammo to handle just about anybody.
We hebben genoeg wapens en munitie om iedereen aan te kunnen pakken.

Israel did not need to be just as it has enough weapons?
Heeft Israël niet meer nodig rechtvaardig te zijn, omdat het genoeg wapens heeft?

We have got preset remote-control charges and enough weapons, but we are heavily outnumbered.
We hebben vooraf ingestelde en afstandsbediende ladingen en genoeg wapens. Maar we zullen in de minderheid zijn.

Melvin says that we have enough weapons… but we still need at least two pistols.
Melvin zegt dat we genoeg wapens hebben… maar we hebben nog zeker twee pistolen nodig.

Both sides had enough weapons in their arsenals to destroy the world a thousand times over.
Beide partijen hadden genoeg wapens in hun arsenaal om de wereld duizend maal te vernietigen.

No, not necessarily. We already have enough weapons to annihilate all life on the planet.
Niet noodzakelijk, we hebben al genoeg wapens om al het leven op de planeet uit te roeien.

In that warehouse to take out half of D. Your colonel had enough weapons and explosives.
De kolonel had genoeg wapens en explosieven… om half DC op te blazen.

Your colonel had enough weapons and explosives in that warehouse to take out half of D.
De kolonel had genoeg wapens en explosieven… om half DC op te blazen.

To take out half of DC. The colonel had enough weapons and explosives in that warehouse.
De kolonel had genoeg wapens en explosieven… om half DC op te blazen.

As long as you can get us enough weapons to make the 6:00 news start at 5:00.
Zolang je ons genoeg wapens bezorgt om het nieuws een uur te vervroegen.

If we supply their rebels with enough weapons, They will rain disaster upon Philip,
Als wij hun rebellen voorzien met genoeg wapens… storten ze Filips in rampspoed,

A humble enough weapon until you see it held by a man outside your local 7-Eleven.
N bescheiden wapen tot je 't ziet in de handen van 'n man bij de kruidenier om de hoek.

A humble enough weapon until you see it in the hands of a man outside your local bowling alley or 7-11.
N bescheiden wapen tot je 't ziet in de handen van 'n man bij de kruidenier om de hoek.

No, see. Now, if it was me and I couldn't find a decent enough weapon I would just lie back down and bide my time.
Kijk, als ik hem was… en ik geen goed wapen kon vinden… zou ik blijven liggen afwachten.

the ubiquitous M-16 A-1 assault rifle. A humble enough weapon until you see it in the hands of a man outside your local bowling alley or 7-11.
tanks, en natuurlijk het geweer M-16 A-1, 'n bescheiden wapen tot je 't ziet in de handen van 'n man bij de kruidenier om de hoek.