ENVIRONMENTAL QUALITY STANDARDS - vertaling in Nederlands

• milieukwaliteitsnormen
• kwaliteitsnormen voor het milieu

Voorbeelden van het gebruik van Environmental quality standards in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

emission limit values and environmental quality standards.
gemaakt van het BBT-concept, emissiegrenswaarden en milieukwaliteitsnormen.

I shall now turn to the Commission proposal for a directive on environmental quality standards for priority substances.
Dan nu het voorstel van de Commissie inzake milieukwaliteitsnormen voor prioritaire stoffen.

Currently, most priority substances are regulated by national environmental quality standards which vary considerably.
Momenteel vallen de meeste prioritaire stoffen onder de toepassing van nationale milieukwaliteitsnormen die onderling sterk uiteenlopen.

The new limits will replace existing environmental quality standards for certain substances set by five Directives adopted in the 1980s.
De nieuwe grenswaarden komen in de plaats van de voor bepaalde stoffen geldende bestaande milieukwaliteitsnormen, die bij vijf richtlijnen uit de jaren '80 zijn vastgesteld.

It is not clear who is to define environmental quality standards under the Draft Directive.
Het is niet duidelijk wie volgens de ontwerp-richtlijn kwaliteitsnormen voor het milieu moet vaststellen.

A proposal to the European Parliament and the Council on environmental quality standards in the field of water policy including such standards for certain pesticides;
Een voorstel aan het Europees Parlement en de Raad inzake normen voor de milieukwaliteit op het gebied van het waterbeleid, met inbegrip van normen voor bepaalde pesticiden;

If they are to be practicable, environmental quality standards could merely lay down minimum values.
Met kwaliteitsnormen voor het milieu kan slechts een minimumniveau worden vastgelegd, willen zij in de praktijk toepasbaar zijn.

Progress is currently under way on defining environmental quality standards for the aquatic environment
Er wordt momenteel gewerkt aan de specificatie van milieukwaliteitsnormen voor het aquatisch milieu

At any event, the introduction of new chemicals onto the market must be taken into account when considering environmental quality standards for water.
De normen voor de milieukwaliteit van water moeten ook betrekking hebben op nieuwe chemicaliën die op de markt gebracht worden.

The Council adopted a Directive laying down environmental quality standards for EU surface waters.
De Raad heeft een richtlijn aangenomen tot vaststelling van milieukwaliteitsnormen voor het oppervlaktewater in de EU doc.

It requires a combined approach to pollution control with control at source and the setting of environmental quality standards.
Zij vereist dat bestrijding van de vervuiling wordt gecombineerd met bestrijding aan de bron, en vaststelling van normen voor milieukwaliteit.

Improving the quality criteria for noise exposure should be the basis for environmental quality standards and planning measures.
Verbetering van deze criteria moet als basis dienen voor immissienormen en planningprocedures.

BPA concentrations in fresh and salt water are on average lower than exposure levels at which adverse effects are to be expected according to the current environmental quality standards for aquatic organisms.
De concentraties BPA Bisphenol A in zoet en zout water liggen gemiddeld lager dan de blootstellingsniveaus waarbij volgens de huidige milieukwaliteitsnorm voor waterorganismen nadelige effecten kunnen worden verwacht.

This proposal for a daughter directive aims, by establishing environmental quality standards, to guarantee a high level of protection against the risks that certain substances pose to the aquatic environment.
Dit voorstel voor een dochterrichtlijn richt zich middels het vaststellen van milieukwaliteitsnormen op het waarborgen van een hoog beschermingsniveau tegen de risico's die bepaalde stoffen vormen voor het aquatisch milieu.

where concentrations of chemical substances may exceed the relevant environmental quality standards under certain circumstances, but of course they
mengzones aanwijzen, waar concentraties van chemische stoffen de relevante milieukwaliteitsnormen onder bepaalde omstandigheden kunnen overschrijden,

Intends to develop legislative proposals in 2003 on setting environmental quality standards and emission controls measures for priority substances under the Water Framework Directive Directive 2000/60/EC.
Is de Commissie van plan in 2003 voorstellen voor wetgeving te ontwikkelen voor het vaststellen van milieukwaliteitsnormen en maatregelen voor emissiebeperking voor stoffen die krachtens de kaderrichtlijn inzake water(Richtlijn 2000/60/EG) prioriteit hebben.

Madam President, I welcome this report on environmental quality standards in the field of water policy.
EN Mevrouw de Voorzitter, ik juich dit verslag over milieukwaliteitsnormen op het gebied van het waterbeleid toe,

This confirms that there are ways of strengthening integration and, as a result, establish environmental quality standards at a cost which will not affect European competitiveness, which is an issue that should always be taken into account.
Deze samenwerking illustreert dat de integratie verstevigd kan worden en milieugerichte kwaliteitsnormen kunnen worden opgesteld tegen een prijs die het concurrentievermogen van de Europese industrie niet op het spel zet. Dit is een overweging die wij steeds goed voor ogen moeten houden.

more pollutants may exceed the relevant environmental quality standards as far as they do not affect the compliance of the rest of the surface water body with those standards..
waar de concentraties van een of meer verontreinigende stoffen de desbetreffende milieukwaliteitsnormen mogen overschrijden, mits dit geen gevolgen heeft voor de naleving van deze normen in de rest van het desbetreffende oppervlaktewater.

for example for the purposes to comply with environmental quality standards.
bijvoorbeeld als dit nodig voor naleving van milieukwaliteitsnormen.