EPICS - vertaling in Nederlands

• heldendichten
• epos
• epics
• epische
• epossen

Voorbeelden van het gebruik van Epics in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Many of the highest-grossing films of all-time have been epics.
Veel van de succesvolste films aller tijden zijn film-epen.

And the Germans studied these ancient Indian epics and were familiar with the ideas of vimanas.
En de Duitsers studeerde deze oude Indiase heldendichten en waren bekend met de ideeën van vimana.

They were eager to learn about the culture that had produced these epics and spent more time learning about ancient history than interacting with living people.
Ze wilden graag bijleren over de cultuur die deze heldendichten had voortgebracht en brachten daardoor meer tijd door met het bestuderen van de oude geschiedenis dan met interactie met de levende bevolking.

According to Homer s epics, Carians and Lelegs lived in Halicarnussus,
Volgens Homerus' Epos, leefden de Cariërs en de Lelegs in Halicarnassos,

Homeric epics served as stories that Greek communities shared with one another
De heldendichten van Homeros waren verhalen die de Griekse gemeenschappen met elkaar deelden

Homeros mentions them in his epics; it was considered a holy plant in the classical period of Greece.
Homerus noemt het kruid in zijn epos. In de klassieke oudheid in Griekenland werd het als een heilig kruid beschouwd.

Respawn Entertainment has detailed the chances of getting Rares, Epics, and Legendaries in packs.
Respawn Entertainment heeft de kansen beschreven om Rares, Epics en Legendaries in pakketten te krijgen.

Family comedies and historical epics, crime drama
Familie komedies en historische heldendichten, drama misdaad

Winston: Ten years ago the German guitar maestro Uli Jon Roth released a conceptual album full of hymns and epics.
Winston: Tien jaar geleden kwam de Duitse meestergitarist Uli Jon Roth met een conceptplaat boordevol hymnes en epische nummers.

cost during the early stage where Epics and Features are defined.
de kosten te schatten tijdens het vroege stadium waarin Epics en functies zijn gedefinieerd.

The heroism displayed in the leadership of the second garden constitutes one of the amazing and inspiring epics of Urantia's history.
De heldhaftigheid die de leiders van de tweede hof vertoonden, vormt een verbazingwekkend, inspirerend epos in de geschiedenis van Urantia.

Iron Arnie embodied in reality images of heroes of ancient Greek myths, epics and legends.
Iron Arnie belichaamde in werkelijkheid beelden van helden van oude Griekse mythen, heldendichten en legendes.

The sound of a burning fire starts both epics, the threatening of the earth in the background,
Het geluid van een brandend vuur start beide epossen, de dreiging van de aarde op de achtergrond,

quoting stories from Puranas and incidents from the epics.
citeerde verhalen uit de Purâna's en voorvallen uit de heldendichten.

Long before the success of Lord Of The Rings movies, this Austrian duo wrote complete epics based on the works of writer J.R.R.
Lang voor het succes van de Lord Of The Rings filmtrilogie schreef dit Oostenrijkse duo namelijk al volledige epossen die gebaseerd waren op de werken van de schrijver J.R.R.

One is that it is one of the few original national epics in the world.
Men is dat het één van de weinig originele nationale heldendichten in de wereld is.

Generally, epics are mythological histories,
In het algemeen, heldendichten zijn mythologische geschiedenissen,

legends, epics, tales, songs,
legendes, eposen, verhalen, liederen,

Throughout the Indian Sanskrit epics of India, there are numerous descriptions of Vimanas
Tijdens de Indiase Sanskriet heldendichten van India, zijn er tal van omschrijvingen van Vimanas

Vertically, below the epics, the actual story cards are allocated
Verticaal, onder de epics, staan de user stories op hun kaartjes,