EPISCHE - vertaling in Engels

• epic
• epical
• epics

Voorbeelden van het gebruik van Epische in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het is een epische en bekroonde trilogie van fantasieromans van Philip Pullman.
It is an epic and award-winning trilogy of fantasy novels by Philip Pullman.

We willen een epische lokale probleemloze vrije vakantie te maken!
We want to create an epic local hassle free holiday!

Een verdienstelijk album vol epische, klassieke heavy metal.
A meritorious album brimming with epic, classic heavy metal.

De naam brengt het epische en legendarische verleden van deze streek in herinnering.
Its name evokes its epic and legendary past because it refers to Charlemagne.

De muziek heeft een epische, triomfantelijke ondertoon
The music has an epic, triumphant undercurrent

Dit epische avontuur begint nu!
The epic adventure begins now!

Een epische, eenmalige wedstrijd.
An epic, once-in-a-lifetime match-up.

De epische laatste twee afleveringen… Heb je, je iets herinnerd?
The epic final two episodes… Have you remembered something?

In combinatie met uw lijfwachten zijn onze K9's een team van epische proporties!
When combined with your bodyguards they are a team of gladiatorial proportions!

Vier topfranchises komen samen in één epische cross-over!
Top franchises come together in an epic crossover!

Wij kijken alvast uit naar zijn epische foto's….
We look forward to the epic photos….

Wat maakt dystopische fictie verschillend van een epische of een toneelstuk?
What makes dystopian fiction different from an epic or a play?

Het heeft een mooie epische en sfeerrijke intro.
It has an epic and atmospheric intro.

Volgens de epische.
According to the epic.

Want dan wordt het een epische, verwarrende confrontatie.
In which case, we're in for an epic, confusing showdown.

Oké, brein, vanwaar die epische paardendromen?
Okay, brain, what's with the epic horse dreams?

Hoe een gewoon gesprek een epische verboden romance werd.
How a casual conversation turned into an epic, forbidden romance.

Dying In Vain' schakelt een versnelling hoger en laat het epische achter zich.
Dying In Vain' switches to a higher speed and leaves the epic moods behind.

Het album neigt naar het epische.
The album has a tendency towards the epic.

We zijn klaar voor een portie epische, magistrale black metal!
We are ready for a new bunch of epic, majestic black metal!