EPISCHE - vertaling in Frans

• épiques
• épopée
• épique

Voorbeelden van het gebruik van Epische in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

aangrijpend verhaal van de mensheid epische strijd om te overleven tegen de Locust Horde,
déchirante de bataille épique de l'humanité pour la survie contre la Locust Horde,

dynamische singels tijdens missies en epische boss battles.".
des combats de boss épiques.".

bezocht later de wilde kleine glens en was zo onder de indruk dat hij zijn epische gedicht"The Lady
en a été si captivé qu'il a écrit son poème épique La Dame du Lac(1810),

hippe huizen, epische quests, hele nieuwe steden of gewoon een hoed voor Lydia.
des quêtes épiques, de nouvelles villes ou simplement un chapeau pour Lydia.

Alligators en krokodillen op Enchanted Learning Het geven van crocodilians hun gebruikelijke epische behandeling- Gedichten,
Alligators et Lézards à Enchanted Learning Giving crocodiliens leur traitement habituel épique- Poèmes,

‘Het pirateneiland' en epische veroveringsverhalen als ‘Het heldhaftige kleermakertje'.
voire des raids épiques, comme«L'héroïque petit tailleur»,

vele prachtige beweegt als je je hoofd uit over de hele wereld om delen van de puzzel en de interesse in dit epische gevecht techniek enterprise!
de nombreux mouvements magnifiques que vous vous dirigez sur le monde à des zones de puzzle et de l'intérêt dans cet épique combat technique de l'entreprise!

Skyrim via de Steam-workshop. Van nieuwe geluiden tot epische urendurende queestes, tot aanpassingen die perfect de reflecties op het water laten zien.
de nouveaux environnements sonores à des quêtes épiques de plusieurs heures, jusqu'aux modifications perfectionnant les reflets sur l'eau.

vele bereiken van epische proporties, in een spel van 100% pure,
beaucoup de proportions épiques atteignant, dans un jeu de 100% pure,

Laten we de ‘tekstschrijver' toeschrijven aan het universele denken daar die de volledige visie heeft over deze epische film die eindigt midden in de wonderen van Aarde's Gouden Periode.
Assignons la tâche de«scénariste» à l'esprit universel étant donné qu'il a le panorama complet de ce film épique se terminant parmi les merveilles de l'Âge d'Or de la Terre.

je de bestemming bereikt van deze wonderlijke, epische reis.
jusqu'à ce que vous arriviez au bout de ce Périple épique et merveilleux.

een bepaalde hoeveelheid geaccumuleerde geld die je kunt kopen kruisers epische proporties, met een fantastisch combat mogelijkheden
une certaine somme d'argent accumulée vous pouvez acheter des croiseurs proportions épiques, avec des capacités de combat fantastiques

de anonieme huurder verhuisd verlaten een puinhoop van epische proporties.
son locataire anonyme déménagé laissant un désordre des proportions épiques.

avontuur wacht op je, als je je een weg te vechten door hordes van vijanden met je trouwe wapen door uw kant in het eerste hoofdstuk van deze epische RPG saga.
vous vous battez votre chemin à travers des hordes d'ennemis avec votre arme fidèle à vos côtés dans le premier chapitre de cette saga épique RPG.

gemiste kansen, epische doelen- zoals zij in het echte leven.
objectifs épiques- comme ils le feraient dans la vraie vie.

Fans van klassieke samoeraiverhalen kunnen hun hart ophalen! De epische trailer gaf ons een glimp van grote bamboebossen, oude kastelen en woeste Mongoolse krijgers waar je het tegen op kunt nemen in dit epische PS4-avontuur.
Les amateurs de grandes histoires de samouraï ne seront pas dépaysés: cette bande-annonce épique nous a donné un aperçu des forêts de bambou ondoyantes, des somptueux châteaux et des cruels guerriers mongols que vous affronterez dans cette aventure épique sur PS4™.

Soca toneel van epische gevechten in de Tweede Wereldoorlog1914/1918,
scène Soca des batailles épiques dans la Seconde Guerre mondiale 1914/1918,

‘Het pirateneiland' en epische veroveringsverhalen als ‘Het heldhaftige kleermakertje'.
voire des raids épiques, comme«L'héroïque petit tailleur»,

een heleboel geluiden en 4 epische ingame tracks, kunt u nieuwe speelbare spelen elke dag.
de 4 pistes dans le jeu épiques, vous pouvez trouver de nouveaux jeux jouables chaque jour.

goden met ongelooflijk technologische capaciteiten, maar ook naar ongelooflijke wapens die men bij die epische gevechten gebruikten.
ces incroyables capacités techniques, mais également d'incroyables armes qu'ils utilisaient durant ces batailles épiques.