ESSENTIALLY MEANS - vertaling in Nederlands

• betekent in wezen
• betekent in feite
• betekent in essentie
• betekent eigenlijk

Voorbeelden van het gebruik van Essentially means in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

But what the Russians did is what they call scorched earth tactics, which essentially means exactly what it sounds like.
Maar wat de Russen deden was de zogenaamde tactiek van de verbrande aarde, wat in wezen betekent precies wat het zegt.

The GBP/CHF is a minor currency cross which essentially means that it does not contain the US dollar.
De GBP/ CHF is een minor currency cross die in wezen betekent dat het niet de Amerikaanse dollar bevat.

All of which essentially means one thing: convergence, and making the budgets of the Member States converge with the major goals of the European budget.
Dit alles betekent fundamenteel één ding: de begrotingen van de lidstaten afstemmen op de belangrijkste doelstellingen van de Europese begroting.

This law of science essentially means that when an object reflects a purpose,
Deze wetenschappelijke wet betekent in hoofdlijnen dat wanneer een object een doel, streven

This essentially means that these devices are not part of the IT strategy of their companies
Dit betekent feitelijk dat deze apparaten geen deel uitmaken van de IT-strategie van de organisatie

This essentially means the requirement of tailor-made stem cell therapy for each Alzheimer's patient.
Dit betekent hoofdzakelijk het vereiste van de op maat gemaakte therapie van de stamcel voor de patiënt van elk Alzheimer.

A year essentially means one turn of 360 degrees relative to a fixation point.
Een jaar in de grond betekent een draaiing van 360 graden in verhouding tot een vast meetpunt.

Equally important is the creation of an unlearning organization which essentially means that the organization must forget some of its past.
Even belangrijk is de creatie van een aflerende organisatie wat hoofdzakelijk betekent dat de organisatie sommige dingen uit zijn verleden moet vergeten.

The‘one-to-many' aspect inherent in social media essentially means pursuing flawless customer service!
Het‘one to many'- aspect dat social media omhelst betekent in de essentie streven naar een feilloze customer service!

This essentially means that where a person has been subject to the legislation of two
Dat betekent in wezen dat als iemand aan de wetgeving van twee of meer lidstaten onderworpen geweest is,

This essentially means that anyone can spread it,
Dit betekent in wezen dat iedereen het kan verspreiden,

Keeping your office in a“ready” state essentially means that you have all the necessary equipment to get to work when you walk into the office each morning.
Het houden van uw kantoor in een"klaar" staat betekent in wezen dat u alle benodigde apparatuur om te krijgen om te werken wanneer u elke ochtend lopen naar het kantoor.

Appropriation essentially means that the collateral taker may- under certain conditions- in an enforcement event keep the assets as its own property instead of selling them.
Toeëigening betekent in wezen dat de zekerheidsnemer-- onder bepaalde voorwaarden-- bij het plaatsvinden van een afdwingingsgrond de activa als zijn eigendom mag behouden in plaats van deze te verkopen.

standing straight essentially means to be in such a position that when you are to be in motion after being in static state,
Permanent rechte in wezen betekent om in een dergelijke positie dat wanneer u bent te zijn in beweging nadat hij in statische toestand, u kunt snel verplaatsen zonder

you need to establish whether you are‘resident for tax purposes' in the new country- which essentially means thatyou declare all your income there.
moet u aangeven of u in uw gastland uw„fiscale woonplaats” hebt, wat in wezen betekent dat u uw volledig inkomen daar aangeeft.

Ubisoft now decided to up the ante by linking their games to the cloud which essentially means that games can only be played if the user has an online connection.
Ubisoft nu besloten om de vooraf door het koppelen van hun spellen naar de‘cloud' die in wezen betekent dat de spellen kunnen alleen gespeeld worden als de gebruiker een online verbinding.

In essence, we have gained an extra year on the timetable, which essentially means that further steps in protecting our coastal zone will come sooner rather than later.
Uiteindelijk hebben wij een jaar gewonnen op het tijdschema, hetgeen met name betekent dat verdere maatregelen voor de bescherming van onze kustgebieden eerder vroeger dan later zullen komen.

towards six priority areas essentially means that the Member States will have(even) greater freedom of choice.
ten gunste van zes prioritaire gebieden, betekent in essentie dat de lidstaten een(nog) grotere keuzevrijheid krijgen.

its complications- which are admittedly a major element- whether viral contamination, which essentially means hepatitis or AIDS,
die zijn niet mis-, of het nu gaat om een virale besmetting, dat wil zeggen hoofdzakelijk hepatitis en aids,

That is NOT what he means, he essentially means to move your antivirus off your desktop
Dat is niet wat hij bedoelt, Hij betekent in wezen om uw antivirusprogramma te verplaatsen van je bureaublad