Voorbeelden van het gebruik van Estimated impact in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Estimated impact of quantifiable errors.
Geschatte impact van kwantificeerbare fouten.None see Section 10 for the estimated impact on the EMEA.
Geen zie punt 10 voor de geraamde gevolgen voor het EMEA.Estimated impact of quantifiable errors.
Geschatte impact van de kwantificeerbare fouten.Estimated impact: 30 minutes.
Verwachtte inslag: 30 minuten.Estimated impact of actions and measures.
Inschatting van het effect Estimated impact in 32 minutes.
Geschatte inslag over 32 minuten.the progress and the measured or estimated impact of all funded RTD actions.
de stand van zaken en het gemeten of geschatte effect van alle gefinancierde OTO-activiteiten ter beschikking van de Groep.The following tables show the estimated impact of the proposed measures in 2009 and 2010.
De volgende tabellen laten het verwachte effect van de voorgestelde maatregelen in 2009 en 2010 zien.The estimated impact of the amounts and concentrations of the pollutants as determined in(d)
De geraamde effecten van de hoeveelheden en concentraties verontreinigende stoffen,The resulting estimated impact on the structure of own resources is summarized in the table below.
De daaruit voortvloeiende geraamde gevolgen voor de structuur van de eigen middelen worden weergegeven in onderstaande tabel.Estimated impact of the reform of fruit
The estimated impact of biofuel production on biodiversity,
De verwachte impact van de productie van biobrandstoffen op de biodiversiteit,The assessment resulted in a ranking of policy options reflecting their estimated impact on the objectives.
Deze beoordeling leidde tot een rangschikking van de beleidsopties volgens het geschatte effect op de doelstellingen.EUR 190 million, is well below the estimated impact of this agreement.
ligt dus een stuk lager dan de geraamde impact van deze overeenkomst.capacities and estimated impact on the security of gas supply in the region.
naar verwachting wordt ingevoerd, de capaciteiten en de geraamde gevolgen voor de gasleveringszekerheid in de regio.The estimated impact of recent reforms was only included in the calculations if the legislation concerning the reform had come into force by the end of 2000 in some countries in 2001.
Het geschatte effect van recente hervormingen is alleen in de berekeningen meegenomen indien de wetgeving betreffende de hervorming aan het eind van 2000(in sommige landen in 2001) in werking was getreden.As a consequence, the output gap and estimated impact of the cycle on the government deficit are substantially more negative in the programme than in the Commission's assessment.
Het gevolg daarvan is dat de output gap en het geraamde effect van de conjunctuur op het overheidstekort aanmerkelijk negatiever zijn in het programma dan in de beoordeling van de Commissie.In Ireland the estimated impact is marginal- expenditure here is concentrated on intangible investments,
Voor Ierland is het geschatte effect marginaal: de uitgaven in dit land worden toegespitst op immateriële investeringen,The table below shows the estimated impact on the net period pension charges for each main assumption, allowing for a difference of one per cent negative amounts mean a reduction in expenses.
Gevoeligheidsanalyse De tabel beneden toont de geschatte impact op de netto periodieke pensioenlasten per belangrijkste aanname bij een afwijking van één procent negatieve bedragen betekenen lagere kosten.especially the estimated impact of efforts to tackle tax evasion during an economic downturn.
met name het geschatte effect van inspanningen om belastingontduiking tijdens een economische neergang aan te pakken.
