EU-CHINA SUMMIT - vertaling in Nederlands

• top eu-china
• eu-china-top

Voorbeelden van het gebruik van Eu-china summit in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I regret the fact that the EU-China summit meeting in Beijing has failed to become a historical event
Ik betreur het feit dat de Top EU-China in Peking geen historisch keerpunt is gebleken en dat de deelnemers niet

recently we have started to develop a programme of action to be signed at the December EU-China Summit.
we zijn onlangs gestart met het ontwikkelen van een actieprogramma dat moet worden ondertekend tijdens de top van de EU en China in december.

following the 8 December EU-China Summit at which the EU side had confirmed its political will to continue to work towards lifting the embargo,
de EU tegen China, zulks naar aanleiding van de Top EU-China van 8 december waarop de EU haar politieke wil had bevestigd zich voor een opheffing van het embargo te blijven beijveren,

Madam President, I speak in this debate on the EU-China summit and the EU-China human rights dialogue,
EN Mevrouw de Voorzitter, ik neem het woord in een debat over de top EU-China en de mensenrechtendialoog EU-China, hoewel je afgaand op

only a few days before the EU-China Summit in Helsinki, this House is sending a clear
slechts enkele dagen voor de EU-China-top in Helsinki geeft dit Huis een helder

on the basis of our joint statement of 2004, the EU-China Summit and the subsequent European Council conclusions.
op basis van onze gezamenlijke verklaring van 2004, de Top EU-China en de daaropvolgende conclusies van de Europese Raad.

In conclusion, I hope that, at our next EU-China summit in particular, we can make concrete progress on a number of issues of mutual importance, such as climate change,
Concluderend: ik hoop dat we, met name op onze volgende EU-China-top, concrete voortgang zullen kunnen boeken ten aanzien van een aantal zaken die wederzijds van groot belang zijn,

also the EU-Russia summit and the EU-China summit.
alsook bij de EU-Rusland-top en de EU-China-top.

bilateral political dialogue and considers that annual EU-China summits at Heads of State and Government level should be held to give momentum to this process.
dit proces moet worden gestimuleerd door middel van jaarlijkse conferenties tussen de EU en China op het niveau van de staatshoofden en regeringsleiders.

The Council discussed preparations for the next EU-China summit.
De Raad heeft de voorbereidingen voor de volgende top EU-China besproken.

The next EU-China summit will take place next year in Brussels.
De volgende top EU-China vindt volgend jaar in Brussel plaats.

An argument in favour of this was said to be the forthcoming EU-China Summit.
Een argument daarvoor zou de naderende Top EU-China zijn.

Having regard to the EU-China summit held in Brussels on 1 and 2 June 2017.
Gezien de 19e top EU-China, die op 1 en 2 juni 2017 in Brussel heeft plaatsgevonden.

Finally, our product safety concerns were communicated to the Chinese leaders at the EU-China Summit on 28 November 2007.
Ten slotte kan ik melden dat onze bezorgdheid over productveiligheid aan de Chinese leiders is meegedeeld op de topontmoeting EU-China van 28 november 2007.

The European Council welcomed the results of the seventh EU-China Summit that took place in The Hague on 8 December.
De Europese Raad was tevreden over het resultaat van de 7e Topontmoeting EU-China, die op 8 december in Den Haag heeft plaatsgevonden.

As you will be aware, the ninth EU-China Summit will take place in Helsinki in just three days' time.
Zoals u ongetwijfeld weet, zal over slechts drie dagen in Helsinki de negende Top EU-China plaatsvinden.

Last year, at the 12th EU-China Summit in Nanjing, human rights were raised,
Afgelopen jaar, tijdens de twaalfde Top EU-China in Nanking, zijn de mensenrechten ter sprake gebracht,

I call for the issue of abolishing the death penalty to be put on the agenda of the next EU-China Summit on 30 November.
Ik dring erop aan dat de opheffing van de doodstraf op de agenda van de volgende Top EU-China van 30 november aanstaande wordt gezet.

My question is specifically: will the violation of the freedom of press in China once again feature on the agenda at the next EU-China summit?
Mijn vraag is concreet: gaat u de schending van de persvrijheid in China opnieuw agenderen op de eerstvolgende Top EU-China?

who has been detained by the EU-China Summit.
die hier niet kan zijn vanwege de top EU-China.