EU-CHINA - vertaling in Engels

• EU-CHINA

Voorbeelden van het gebruik van Eu-china in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De opkomst van een maatschappelijk middenveld in China: bijdrage van het maatschappelijk middenveld aan de interculturele dialoog EU-China en de duurzame invloed ervan initiatiefadvies.
An emerging civil society in China: the contribution of civil society to the EU-China Year of Intercultural Dialogue and its sustainable effects own-initiative opinion.

De opkomst van een maatschappelijk middenveld in China- de bijdrage van het maatschappelijk middenveld aan het jaar van de interculturele dialoog EU-China en de langetermijneffecten daarvan.
An emerging civil society in China; civil society's contribution to the EU-China Year of Intercultural Dialogue and its enduring impact.

Aan het eind van deze maand zal de EU de klimaatverandering als een prioriteitskwestie bespreken op de topconferenties EU-China en EU-India.
At the end of this month, the EU will discuss the issue of climate change as a matter of priority at the EU-China and EU-India summit conferences.

De opkomst van een maatschappelijk middenveld in China: bijdrage van het maatschappelijk middenveld aan de interculturele dialoog EU-China en de duurzame invloed ervan.
An emerging civil society in China: the contribution of civil society to the EU-China Year of Intercultural Dialogue and its sustainable effects.

op 19 juli en op aandringen van voorzitter Juncker is een bilateraal staalplatform EU-China opgericht om toezicht te houden op overproductie.
on 19 July and upon the insistence of President Juncker, an EU-China bilateral platform on steel was established to monitor overproduction.

Het partnerschap EU-China inzake klimaatverandering en het initiatief van de EU
The China-EU Partnership on Climate Change

de Chinese onderminister van Wetenschap en Technologie Wu Zhongze op 11 oktober in Brussel het startsein gegeven voor het Jaar van wetenschap en technologie EU-China 2007.
Mr Wu Zhongze, Chinese Deputy Science and Technology Minister, launched‘China-EU Science and Technology Year, 2007' in Brussels on 11 October.

De Raad verwelkomt de contacten met China over mensenrechten tijdens de Top EU-China, de ontmoeting tussen China en de trojka van de ministers van Buitenlandse Zaken van de EU,
The Council welcomes the exchanges with China on human rights at the EU-China Summit; the EU China Foreign Ministers troika;

In mei begroetten de deelnemers aan een dialoog EU-China op hoog niveau over economie
In May, an EU-China high-level economic and trade dialogue welcomed

de bijeenkomst van het Gemengd Raadgevend Comité EU-Turkije en het rondetafeloverleg EU-China.
the EU-Turkey Joint Consultative Committee meeting and the EU-China Round Table.

zulks op basis van de gezamenlijke verklaring EU-China betreffende non-proliferatie en wapenbeheersing waarover tijdens de top EU-China in 2004 overeenstemming is bereikt.
coordination with China on non-proliferation, on the basis of the EU-China Joint Declaration on non-proliferation and arms control agreed at the 2004 EU-China Summit.

Het Gemengd Comité EU-China kwam op 6 en 9 oktober 1995 in Brussel bijeen om overeenkomstig het bepaalde in artikel 15 van de handels-
The EC-China Joint Committee met on 6 and 9 October 1995 in Brussels to review,

Organisatie van een samenwerkingsforum EU-China over de informatiemaatschappij in april 2002, dat een demonstratie van de Europese knowhow inzake technologie en diensten in verband met de informatiemaatschappij zal omvatten, een conferentie EU-China over de uitdagingen van de informatiemaatschappij en een reeks bijeenkomsten tussen bedrijven,
Organise an EU-China Co-operation Forum on the Information Society in April 2002, to include an exhibition of European know-how in technology and services linked to the Information Society, an EU-China conference on the challenges of the Information Society

Het nieuwe kader voor de betrekkingen EU-CHINA.
The new setting for EU-China relations.

Betrekkingen EU-China: Commissie komt met nieuwe strategie.
EU-China relations: Commission sets out its strategy.

De recente Vervolgtop EU-China is een gelegen komend positief signaal.
The recent EU-China follow-up summit is a welcome sign of hope.

Een argument daarvoor zou de naderende Top EU-China zijn.
An argument in favour of this was said to be the forthcoming EU-China Summit.

Vandaag en morgen vindt een EU-China top plaats in Beijing.
Today and tomorrow, an EU-China summit takes place in Beijing….

De Raad heeft de voorbereidingen voor de volgende top EU-China besproken.
The Council discussed preparations for the next EU-China summit.

De volgende top EU-China vindt volgend jaar in Brussel plaats.
The next EU-China summit will take place next year in Brussels.