EU-CHINA - vertaling in Spaans

• ue-china
• unión europea-china
• eu-china

Voorbeelden van het gebruik van Eu-china in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Betreft: Douanesamenwerking EU-China.
Asunto: Cooperación aduanera UE-China.

Gezamenlijke verklaring na de 21e top EU-China.
Declaración conjunta tras la 21.ª Cumbre UE-China.

Gezamenlijke mededeling EU-China: een strategische visie.
Comunicación conjunta«UE-China: Una perspectiva estratégica».

Ik wil geen tijd besteden aan de top EU-China.
No quiero dedicar tiempo a la cumbre UE-China.

Top EU-China: verdieping van het strategisch mondiaal partnerschap.
Cumbre UE-China: profundización de la asociación estratégica global.

Gezien het in 2003 gelanceerde strategische partnerschap EU-China.
Vista la asociación estratégica UE-China puesta en marcha en 2003.

Presseurop Le Figaro EU-China: “Europa-China: de handelsoorlog is verklaard”.
Presseurop Le Figaro UE-China:“Europa-China: la guerre comercial se ha declarado”.

Handelsgeschil EU-China: Brussel door de knieën voor Chinese zonnepanelen Presseurop.
Disputa solar UE-China: Bruselas cede a la presión de Pekín Presseurop.

Het mandaat van de dialoog EU-China over het mededingingsbeleid;
Un acuerdo sobre el mandato del diálogo sobre política de competencia entre la UE y China;

In de marge van de top vond een bedrijfstop EU-China plaats.
En paralelo a la cumbre se ha celebrado una cumbre empresarial UE-China.

Verslag over de betrekkingen EU-China[2015/2003(INI)]- Commissie buitenlandse zaken.
Informe sobre las relaciones UE-China[2015/2003(INI)]- Comisión de Asuntos Exteriores.

Juni 2007, Peking: openingsvergadering van de rondetafel van het maatschappelijk middenveld EU-China.
De junio de 2007, Pekín: Reunión inaugural de la Mesa Redonda de la Sociedad Civil UE-China.

efficiëntieniveau van de douanesamenwerking EU-China?
la eficacia de la cooperación aduanera UE-China?

solidariteit- speerpunten van de zestiende Ronde Tafel EU-China.
temas clave de la 16.ª Mesa Redonda UE-China.

Handelsmaatregelen en een EU-China klimaatblok zal veel effectiever zijn dan Parijs ooit had kunnen zijn.
Medidas comerciales y una Bloque climático UE-China será mucho más efectivo de lo que Paris pudo haber sido.

Een gezamenlijke verklaring over de uitvoering van de samenwerking EU-China op het gebied van energie;
Una declaración conjunta sobre la aplicación de la cooperación UE-China en materia de energía;

De interparlementaire delegatie EU-China had twee jaar geleden de gelegenheid om Tibet te bezoeken.
La delegación interparlamentaria Unión Europea/China visitó el Tíbet hace dos años.

Een gezamenlijke verklaring over de uitvoering van de samenwerking EU-China op het gebied van energie;
Una Declaración conjunta sobre la aplicación de la cooperación en materia de energía entre la UE y China;

Mijn vraag is concreet: gaat u de schending van de persvrijheid in China opnieuw agenderen op de eerstvolgende Top EU-China?
Mi pregunta, en concreto, es la siguiente:¿volverá a figurar la violación de la libertad de prensa en China en el orden del día de la próxima cumbre UE-China?

Op het gebied van de buitenlandse betrekkingen is in navolging van de rondetafel EU-India ook een rondetafel EU-China opgericht.
En el ámbito de las relaciones exteriores fue creada, tal como ocurre en el caso de la India, la mesa redonda Unión Europea-China.