EVERYONE THINKS - vertaling in Nederlands

• iedereen denkt
• iedereen vindt
• iedereen gelooft
• volgens iedereen
• iedereen ziet
• iedereen denk
• iedereen vind
• iedereen dacht

Voorbeelden van het gebruik van Everyone thinks in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

They can kidnap Omar when everyone thinks he fled because of his wife.
Ze ontvoerden Omar toen iedereen dacht dat hij was gevlucht vanwege zijn vrouw.

Now everyone thinks they're a food critic.
Iedereen vindt zichzelf een recensent.

I mean, everyone thinks it's almost finished.
Ik bedoel… iedereen denkt dat het bijna af is.

So you know how everyone thinks Rob and I were each other's first?
Iedereen denk toch dat Rob en ik elkaar ontmaagd hebben?

Everyone thinks I act much older.
Iedereen vind dat ik me als een veel ouder iemand gedraag.

Everyone thinks you're a joke.
Iedereen vindt jou een lachertje.

Everyone thinks it's a wall.
Iedereen denkt dat het een muur is.

Plus, everyone thinks you're deep.
En iedereen vind je intelligent.

Everyone thinks he's great.
Iedereen denk dat'ie groots is.

Everyone thinks you are better.
Iedereen vindt jou beter.

Everyone thinks I'm a psycho.
Iedereen denkt dat ik gek ben.

He said everyone thinks it should have been you.
Hij zei dat iedereen vind dat jij het had moeten zijn.

He's this spy everyone thinks is great.- Who's Carlos?
Carlos?- Iedereen denk dat ie groots is?

Everyone thinks they're cool.
Iedereen vindt hen cool.

Everyone thinks that Hitler was German.
Iedereen denkt dat Hitler Duits was.

Everyone thinks she's pretty.
Iedereen vind haar mooi.

He's this spy everyone thinks is great.- Who's Carlos?
Iedereen denk dat ie groot is.- Carlos?

Everyone thinks flowers are so delicate.
Iedereen vindt bloemen zo delicaat.

Everyone thinks we're married.
Iedereen denkt dat we getrouwd zijn.

He's this spy everyone thinks is great.
Iedereen denk dat'ie groots is.