EXACTLY WHY YOU - vertaling in Nederlands

• precies waarom je
• exact waarom jij
• precies de reden dat je

Voorbeelden van het gebruik van Exactly why you in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You see, Perales, this is exactly why you don't belong here.
Kijk, Perales, dit is precies de reden waarom je hier niet thuishoort.

That is exactly why you are here.
Dat is precies waarom u hier bent.

And that's exactly why you're gonna let me do it.
Dat is precies waarom u het me laat doen.

That's exactly why you shouldn't make this decision.
Dat is precies de reden waarom je deze beslissing niet zou moeten maken.

Your reverence is exactly why you're perfect for the part.
Je eerbied is precies de reden waarom je bent perfect voor de rol.

I know exactly why you're here, Mr. Lawson.
Ik weet precies waarom u hier bent, meneer Lawson.

Exactly why you need our help.
Precies waarom u onze hulp nodig heeft.

Everett, that's exactly why you shouldn't drink tequila.
Everett, dat is juist de reden waarom jij geen tequila zou mogen drinken.

That's exactly why you should become an agent?
En dat is precies waarom jij een agent moet worden. Waarom?.

It's exactly why you recruited her.
Het is precies daarom dat je haar aanwierf.

That's exactly why you're gonna fail.
Dat is precies de reden waarom je faalt.

Which is exactly why you're in here.
Dat is precies de reden waarom jij binnen bent.

And that's exactly why you have to do this.
En dat is precies de reden waarom je dit moet doen.

Which is exactly why you're gonna wear it.
Dat is precies waarom jij het gaat dragen.

Which is exactly why you should do this.
Dat is precies de reden waarom je het zou moeten doen. Het wordt super.

This is exactly why you aren't fit to be King.
Dit is precies de reden waarom je niet geschikt bent om koning te zijn.

That's exactly why you dabble.
Dat is precies waarom jij het doet.

And, that, Mr. Queen, is exactly why you and Mr. Yamashiro are still alive.
En dat is precies de reden waarom jullie nog leven.

That is exactly why you need Master Luminara to teach you discipline.
Dat is precies de reden waarom je Meester Luminara nodig hebt om je discipline bij teleren.

Accomplishing that is exactly why you are where you are.
Volbrengen is precies waarom jullie zijn waar je bent.