NOT WHY YOU - vertaling in Nederlands

• niet waarom je
• niet de reden dat je
• je daarom niet

Voorbeelden van het gebruik van Not why you in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It's not why you chose her.
Dat is niet waarom je haar hebt gekozen.

That's not why you didn't hear?
Dat was niet waarom je het niet hoorde?

So that is clearly not why you called.
Dat is dus duidelijk niet waarom je belde.

No, of course that's not why you want the job.
Nee, natuurlijk wil je niet daarom die job.

I said that's not why you're here. Come on.
Ik zei dat je niet daarom hier bent.

That's not why you're happy to go home?
Is dat de reden niet dat je blij bent om naar huis te gaan?

Jake's not why you rob banks.
Jake is de reden niet dat je banken beroofd.

Her talent… That's not why you took her on as a student.
Haar talent is niet de reden waarom u haar hebt toegelaten.

Was that not why you are here?
Was dat niet waarom jullie hier zijn?

That's not why you're out of breath.
Dat is niet de reden, waarom je buiten adem bent.

He's not why you're here, sir.
Hij is niet de reden waarom u hier bent, meneer.

That… that's not why you're here, right? No,?
Dat is niet waarom jij hier bent, toch?

Except that's not why you're here, is it?
Maar dat is niet Waarom u hier bent, niet soms?

That's not why you're here.
Dat is niet waarom jullie hier zijn.

But that's not why you're staying.
Maar dat is niet de reden waarom je blijft.

That's not why you did it.
Dat is niet de reden waarom je het deed.

That's not why you won't use them.
Dat is niet de reden waarom je ze niet wil gebruiken.

That's not why you're here.
Dat is niet de reden waarom je hier bent.

I said that's not why you're here.
Ik zei dat is niet de reden waarom je hier bent.

But that's not why you were calling me, is it?
Maar dat is niet de reden waarom je mij belde of wel?